Le tableau indique, sur la base d'une analyse quantitative effectuée pour l'an 2005, les effets escomptés de l'imposition du droit d'accises minimal (245 Euro/1 000 litres) sur le volume de trafic (mesuré en tonne-km payante), sur les résultats d'exploitation, sur l'emploi et sur l'environnement (diminution des émissions de tonnes de CO2).
The table indicates, on the basis of a quantitative analysis for the year 2005, the effects of the imposition of the minimum excise duty level (EURO 245/1000 litres) on traffic volume (measured in revenue ton km RTK), operating resultsfor carriers, employment and environmental effects (tonnes of CO2 emission reduction).
