Cette extension concernera principalement les opérations suivantes : - les prêts et crédits financiers, - les opérations en comptes courants et de dépôt, - les placements en titres à court terme.
Given the present Community liberalisation obligations in this area, the proposed extension will cover mainly the following operations : - investments in short-term securities, - current and deposit account operations, - financial loans and credits.