28. Les règles prévues aux articles 22, 23 et 24 ne s'appliquent pas aux intérêts acquis par succession avant la date du premier anniversaire du transfert du droit de propriété, y compris le droit de propriété en common law et en equity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

28. The rules in sections 22, 23 and 24 do not apply to an interest acquired by inheritance until the first anniversary date of the transfer of legal and beneficial ownership.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On ouvre le journal puis on voit des propriétés en condominium, sauf que dans le contexte de la loi, c'est un doublet dans lequel on fait bien attention d'employer condominium en référant à la technique de co-propriété de common law.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You open the newspaper and you have advertisements for condominium properties, except that in the legal context, it is a doublet where you are very careful to use condominium when referring to the common law co-property ownership technique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Essentiellement, la plupart des approches de gestion reposent sur deux hypothèses centrales concernant la propriété en common law des ressources halieutiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In essence, most management approaches proceed from two central assumptions based on ideas about the legal status of fisheries resources.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

26. Les règles prévues aux articles 20, 21 et 22 ne s'appliquent pas aux intérêts acquis par succession avant la date du premier anniversaire du transfert du droit de propriété, y compris le droit de propriété en common law et en equity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-27]

26. The rules in sections 20, 21 and 22 do not apply to an interest acquired by inheritance until the first anniversary date of the transfer of legal and beneficial ownership.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

28. Les règles prévues aux articles 22, 23 et 24 ne s’appliquent pas aux intérêts acquis par succession avant la date du premier anniversaire du transfert du droit de propriété, y compris le droit de propriété en common law et en equity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

28. The rules in sections 22, 23 and 24 do not apply to an interest acquired by inheritance until the first anniversary date of the transfer of legal and beneficial ownership.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-10]

Outre les honoraires d'avocats et de conseillers en propriété industrielle plus élevés, selon les auteurs des études susmentionnées, le niveau élevé des chiffres au RU semble être lié aux caractéristiques spéciales du système de Common Law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Apart from higher lawyers and patent attorneys fees, according to the authors of the studies referred to above the high level of the UK figures seems to be related to special features of the common law system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Others have searched : détenteur du titre de propriété fiduciaire propriétaire en common law propriété en common law Titre de propriété en Common Law

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Titre de propriété en Common Law

Date index:2021-10-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Titre de propriété en Common Law " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)