Cette tendance, en dépit des cycles macroéconomiques, est appelée à se maintenir sous l'effet des raisons structurelles qui expliquent cette croissance supérieure à la moyenne, à savoir la libéralisation des échanges et des transports aériens, les nouvelles habitudes de loisirs, la grande élasticité de la demande par rapport aux revenus, et la valeur de plus en plus élevée des marchandises transportées.
This development is, despite macroeconomic cycles, expected to continue due to underlying structural reasons for this above average growth, i.e. trade and air transport liberalisation, new leisure patterns, high income elasticity of demand and increasing value of goods to be transported.
