En règle générale, on se sert de la camomille comme tisane ou liquide comme un relaxant léger; selon Santé Canada, c'est uniquement une aide à la digestion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Chamomile is primarily used in tea or liquid form as a mild relaxant; Health Canada recognizes it only as a digestive aid.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

- (IT) Monsieur le Président, après ce rapport sur le paquet législatif concernant les médicaments - un rapport qui, comme nous l’avons vu, a fait palpiter les veines et les pouls - mon rapport va faire l’effet d’une tisane apaisante à la camomille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

– (IT) Mr President, after this report on the legislative package regarding medicinal products – a report that, as we have seen, made veins and pulses tremor – my report is like drinking a relaxing cup of camomile tea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

Par conséquent, si votre tisane, c'est simplement de la camomille que vous aimez prendre avec du miel et qu'on ne prétend pas que c'est autre chose, c'est un simple produit alimentaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

So your tisane, if it's just camomile tea and it's really nice with honey with it and it makes no claim, is a straight food product.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : les tisanes plante pour tisane camomille camomille allemande extrait de camomille matricaire camomille matricaire inodore petite camomille petite camomille odorante pollen de camomille tisane tisane de camomille Tisane de camomille

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tisane de camomille

Date index:2021-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Tisane de camomille " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)