Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un tir de missile
Au plus près
Au près
Au près serré
Bord au plus près
Bord au près
Français
Lancer de près
Tir de fusil
Tir de près
Tir par pré-clivage
Tir par préclivage
Tir à bout portant
Tir à l'arc

Translation of "Tir de près " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tir de près [ lancer de près ]

short shot [ close-in shot ]
Hockey sur gazon
Golf


tir de près | tir à bout portant

close-range shot
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure




lancer de près | tir de près

close-in shot | inside shot | short shot
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


tir par préclivage [ tir par pré-clivage ]

pre-shearing blasting
Génie civil
Civil Engineering


tir à l'arc

Archery, NOS
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 44098006
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 44098006


accident causé par un tir de missile

Accident caused by firearm missile
SNOMEDCT-CA (événement) / 218081007
SNOMEDCT-CA (événement) / 218081007


tir de fusil

Shotgun shot, device
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 77301004
SNOMEDCT-CA (device) / 77301004


Fait de guerre impliquant le tir d'armes à feu et autres moyens de type classique

War operations involving firearm discharge and other forms of conventional warfare
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y36.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y36.4


bord au près (1) | bord au plus près (1) | au près(2) | au plus près (2) | au près serré (3)

beat
Sports aquatiques (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) lorsque le sautage a lieu près d’un émetteur électromagnétique commercial dont la puissance est indiquée à la colonne I de l’annexe III, aucune charge n’est insérée dans le trou de tir, n’est amorcée ou ne détone à moins que la distance séparant le trou de tir de la base du pylône de l’émetteur ne soit égale ou supérieure à celle indiquée à la colonne II;

(c) when blasting in the area of a commercial electromagnetic transmitter with power in an amount that is set out in column I of an item of Schedule III, a charge is not loaded into a shot hole, primed or detonated unless the shot hole is located at least the distance set out in column II of that item from the base of the transmitter mast; and


B. considérant que le blocus terrestre et maritime de la bande de Gaza est en place depuis plus de sept ans; considérant qu'après la dernière escalade de la violence dans la région en novembre 2012, un cessez-le-feu avait été conclu entre Israël et le Hamas, avec l'Égypte comme médiateur; considérant que le 2 juin 2014, un gouvernement de consensus national a été formé en Palestine avec le soutien du Fatah et du Hamas; considérant que trois adolescents israéliens ont été enlevés en Cisjordanie à la mi-juin et ont été tués, leurs corps ayant été trouvés près d'Hébron le 30 juin 2014; considérant qu'au cours de l'opération "Gardien de ...[+++]

B. whereas the land and naval blockade of the Gaza Strip has been in place for more than seven years; whereas following the latest major escalation in violence in the area in November 2012 a ceasefire was reached between Israel and Hamas, mediated by Egypt; whereas on 2 June 2014 a Palestinian national consensus government was established with the support of Fatah and Hamas; whereas three Israeli teenagers were kidnapped in the West Bank in mid-June and found killed near Hebron on 30 June 2014; whereas in Operation Brother’s Keeper, in search of the kidnapped teenagers, Israeli forces killed several militants and arrested more than 350 Palestinians; whereas, in response, Hamas resumed rocket attacks agai ...[+++]


Si les Canadiens qui ne sont pas munis d'un permis doivent avoir accès à ces clubs de tir où on leur enseignera à utiliser des armes de poing et d'autres armes à utilisation restreinte, Il n'est que raisonnable que les clubs de tir soient tenus de surveiller de très près ceux qui ont accès à leurs installations.

If gun clubs are places where Canadians who are unlicensed are going to be allowed access to, and taught to use, handguns and other restricted weapons, it is only reasonable that gun clubs be required to keep careful track of who they allow in.


9. exprime sa crainte de voir le conflit et la violence sectaire se militariser davantage encore; prend acte du rôle des différents acteurs régionaux, notamment en ce qui concerne la livraison d'armes, et s'inquiète de l'effet de contagion qu'exerce le conflit syrien sur les pays voisins, en ce qui concerne la crise humanitaire, la sécurité et la stabilité; condamne vivement l'attentat à la voiture piégée du 11 mai 2013 qui a tué et blessé des dizaines de personnes près d'un centre de réfugiés syriens dans la ville de Reyhanli, dans la province de Hatay au sud-est de la Turquie, ainsi que les cas de bombardements et de ...[+++]

9. Expresses its concern about further militarisation of the conflict and sectarian violence; notes the role of different regional actors, including in the delivery of arms, and is concerned about the spill-over effects of the Syrian conflict in neighbouring countries in terms of the humanitarian crisis, security and stability; strongly condemns the car bomb attacks of 11 May 2013 which killed and injured dozens of people near a Syrian refugee base in the town of Reyhanli, in the Hatay province of south-eastern Turkey, as well as instances of shelling and shooting by Syrian armed forces into neighbouring countries; supports the VP/HR’ ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pouvez-vous nous parler du programme de suivi sur l'uranium appauvri qui s'adresse à ceux qui: « étaient sur, dans ou près des véhicules frappés par des tirs amis; sont entrés ou étaient près de véhicules en flammes; étaient près d'incendies impliquant des munitions à l'uranium appauvri; ou récupéraient des véhicules endommagés »?

Can you please tell us about the depleted uranium follow-up program for those who were “on, in or near vehicles hit with friendly fire; entering or near burning vehicles; near fires involving DU munitions; or salvaging damaged vehicles”?


D. considérant qu'en novembre 2011, des dizaines de civils auraient été tués chaque jour, ce qui fait de ce mois le mois le plus sanglant à ce jour, près d'un millier de personnes ayant été tuées lors d'échanges de tirs, de raids et autres formes de violence;

D. whereas in November 2011 dozens of civilians are reportedly killed every day, therefore being the deadliest month so far with almost 1000 people killed in gun battles, raids and other forms of violence;


Le caméraman de la chaîne de télévision ITN Fred Nérac, de nationalité française a disparu, après que la voiture qui le transportait, clairement identifiable comme appartenant à une équipe de reportage, a été atteinte par des tirs croisés, près de la ville irakienne d’Al Zubayr, au sud de Bassora, le 22.3.2003.

The ITN cameraman Fred Nérac, a French national, disappeared after the vehicle he was travelling in, marked as belonging to a news team, came under crossfire close to the Iraqi town of Al Zubayr, south of Basra, on 22 March 2003.


Le caméraman de la chaîne de télévision ITN Fred Nérac, de nationalité française a disparu, après que la voiture qui le transportait, clairement identifiable comme appartenant à une équipe de reportage, a été atteinte par des tirs croisés, près de la ville irakienne d'Al Zubayr, au sud de Bassora, le 22.3.2003.

The ITN cameraman Fred Nérac, a French national, disappeared after the vehicle he was travelling in, marked as belonging to a news team, came under crossfire close to the Iraqi town of Al Zubayr, south of Basra, on 22 March 2003.


On estime en effet que près de 10% des munitions n’ont pas explosé après leur tir.

It is estimated that around 10% of ammunition did not explode when fired.


[Français] Nous avons appris, hier soir, qu'un accident horrible survenu dans le cadre d'un exercice de tir réel près de Kandahar, en Afghanistan, avait fait des victimes parmi les troupes canadiennes.

[Translation] Last night, we learned that Canadian troops had been involved in a horrible accident during a live fire training exercise near Kandahar, Afghanistan.




Others have searched : au plus près    au près serré    au près    bord au plus près    bord au près    lancer de près    tir de fusil    tir de près    tir par pré-clivage    tir par préclivage    tir à bout portant    tir à l'arc    Tir de près    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tir de près

Date index:2022-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)