Les Tigres libérateurs de l’Eelam tamoul (TLET) [connus notamment sous les noms suivants : Tigres tamouls, Force Eellalan, Force Ellalan, Mouvement des Tigres, Force Sangilian, Tigres de l’air, Tigres noirs (Karum Puligal), Tigres de la mer, Service de renseignements et de sécurité de l’Organisation des Tigres (SRSOT) et Force combattante des femmes des Tigres de libération (FCFTL)]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

The Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) (also known among other names as the Tamil Tigers, the Eellalan Force, the Ellalan Force, the Tiger Movement, the Sangilian Force, the Air Tigers, the Black Tigers (Karum Puligal), the Sea Tigers, the Tiger Organization Security Intelligence Service (TOSIS) and the Women’s Combat Force of Liberation Tigers (WCFLT))

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les os de tigre se vendent jusqu’à 900 EUR/kg.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Tiger bones sell for up to € 900/kilo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le braconnage est responsable de 78 % des décès de tigres de Sumatra.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Poaching accounts for 78% of the deaths of Sumatran tigers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Ainsi, des espèces emblématiques telles que les éléphants, les rhinocéros, les grands singes, les tigres ou les requins sont-elles frappées de plein fouet par ce trafic, au point que la survie même de certaines d’entre elles dans la nature est compromise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Emblematic species like elephants, rhinoceroses, great apes, tigers or sharks are particularly affected by wildlife trafficking, to a point where the survival of some of those species in the wild is in jeopardy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La population mondiale de tigres est passée de 100 000 individus il y a un siècle à moins de 3 500 aujourd’hui.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The world's tiger population has decreased from 100 000 a century ago to less than 3500 today.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Des bombardements, des dommages et de la destruction à grande échelle, de même qu'un grand nombre de décès, ont marqué la guerre menée par le gouvernement du Sri Lanka et par les Tigres de libération de l'Eelam tamoul, comme on les appelle, mais qui sont mieux connus sous le nom de Tigres tamouls.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

Very significant bombing and damage and destruction and death occurred as a result of the war carried out by the government of Sri Lanka as well as the Liberation Tigers of Tamil Eelam, as they are called, better known as the Tamil Tigers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-27]

Comme je l'ai dit, l'Annexe I dresse la liste de toutes les espèces de fauves, comme le tigre du Bengale, le tigre de Sibérie et le tigre de Sumatra, dont il ne reste plus que 300 spécimens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

As I said before, appendix I lists at all the big cats species, such as the Bengal tiger, the Siberian tiger and the Sumerian tiger, which is down to 300.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-12]

Autres (rennes, chats, chiens, lions, tigres, ours, éléphants, chameaux, zèbres, lapins, lièvres, cerfs, antilopes, chamois, renards, visons et autres animaux destinés à l’élevage pour leur fourrure, par exemple)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

Other (such as reindeer, cats, dogs, lions, tigers, bears, elephants, camels, zebras, rabbits, hares, deer, antelope, chamois, foxes, mink, and other animals for fur farms

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-16]

Nous sommes le deuxième ou le troisième point de transit en importance pour les produits d'espèces en voie de disparition dans le monde entier, notamment des animaux venant d'aussi loin que l'Extrême-Orient, par exemple les grands félins, tels le tigre de Sibérie, le tigre Amir, le tigre de Sumatra et le tigre du Bengale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

We are the second or third largest conduit for the products of endangered species in the entire world, animals from as far away as the Far East such as the big cats: the Siberian tiger, the Chinese tiger, the Amir tiger, the Sumatran tiger and the Bengal tiger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-20]

En tolérant la situation, nous contribuons à la disparition d'espèces menacées provenant des quatre coins du monde, notamment du tigre de Sibérie, du tigre de Bengale, du rhinocéros de Java, et j'en passe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

By allowing it to exist we become part of the problem in the decimation of endangered species from all over the world, such as Siberian tigers, Bengal tigers, Javan rhinos and a wide array of species.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-21]

Others have searched : nouveaux tigres tamouls anarhique tigré chat de mer tigré chat tigré européen tigré faux-iris tigré fleur de léopard grande verrue tigre iris tigré loup de mer tacheté morsure d'un tigre requin tigre commun she gan tabby tigré thazard tigré Tigre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tigre

Date index:2021-01-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Tigre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)