Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance responsabilité hors faute
Assurance responsabilité sans faute
Clause d'abordage en cas de faute commune
Clause d'abordage en cas de faute de part et d'autre
Clause de faute commune en cas d'abordage
Clause de responsabilité partagée
Clause de responsabilité partagée en cas d'abordage
Clause en cas de faute des deux parties
Culpa levis
Faute administrative
Faute banale
Faute conjugale
Faute de la conjointe
Faute de service
Faute de service public
Faute du conjoint
Faute délibérée
Faute intentionnelle
Faute légère
Faute ordinaire
Faute par acceptation
Faute par prise en charge
Juge de faute de pied
Juge de fautes de pied
Levis culpa
Théorie de la culpabilité
Théorie de la faute

Translation of "Théorie de la faute " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
théorie de la culpabilité | théorie de la faute

culpability theory | theory of culpability
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


faute administrative | faute de service | faute de service public

administrative error | official error | service error | service-related fault
IATE - LAW
IATE - LAW


clause de responsabilité partagée en cas d'abordage [ clause de responsabilité partagée | clause d'abordage en cas de faute commune | clause d'abordage en cas de faute de part et d'autre | clause de faute commune en cas d'abordage | clause en cas de faute des deux parties ]

both-to-blame collision clause [ both-to-blame clause ]
Droit maritime | Commerce extérieur | Transport par eau
Maritime Law | Foreign Trade | Water Transport


Définition: Groupe de troubles dans lesquels une anxiété est déclenchée, exclusivement ou essentiellement, par certaines situations bien précises sans dangerosité actuelle. Ces situations sont de ce fait typiquement évitées ou endurées avec appréhension. Les préoccupations du sujet peuvent être centrées sur des symptômes individuels tels que des palpitations ou une impression d'évanouissement et aboutissent souvent à une peur de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. La simple évocation d'une situation phobogène déclenche habituellement une anxiété anticipatoire. L'anxiété phobique est souvent associée à une dépression. Pour déterminer s'il convient de faire deux diagnostics (anxiété phobique et épisode dépressif), ou un se ...[+++]

Definition: A group of disorders in which anxiety is evoked only, or predominantly, in certain well-defined situations that are not currently dangerous. As a result these situations are characteristically avoided or endured with dread. The patient's concern may be focused on individual symptoms like palpitations or feeling faint and is often associated with secondary fears of dying, losing control, or going mad. Contemplating entry to the phobic situation usually generates anticipatory anxiety. Phobic anxiety and depression often coexist. Whether two diagnoses, phobic anxiety and depressive episode, are needed, or only one, is determined by the time course of the two condi ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40


faute légère [ culpa levis | faute ordinaire | faute banale | levis culpa ]

culpa levis [ lesser fault | slight neglect | ordinary fault | ordinary neglect | slight error | levis culpa | peccadillo ]
Droit de la responsabilité civile (droit civil)
Law of Civil Liability (civil law)


faute conjugale [ faute du conjoint | faute de la conjointe ]

conjugal misconduct [ conjugal offence | spousal fault | spousal misconduct ]
Droit de la famille (common law)
Family Law (common law)


faute délibérée | faute intentionnelle

deliberate tortious intent
IATE - LAW
IATE - LAW


assurance responsabilité hors faute | assurance responsabilité sans faute

no-fault liability insurance
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


juge de fautes de pied (1) | juge de faute de pied (2)

foot-fault judge
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


faute par acceptation | faute par prise en charge

guilt due to assuming a risk
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il introduit la notion de «présomption de faute», qui permet d'engager la responsabilité du détenteur pour une faute du véhicule causée par un manquement de sa part à son obligation en matière d'entretien.

It introduces the notion of ‘presumption of fault’ which allows incurring the liability of the keeper for a fault of the vehicle caused by a breach of its maintenance obligation.


Il faut toutefois opérer une distinction entre les tenants de théories complètement discréditées et ceux dont les idées apparaissent étayées par des éléments de preuve plausibles.

However, it is important to distinguish proponents of theories that have been comprehensively discredited from those whose ideas appear to be supported by plausible evidence.


Du point de vue de mon parti, une réduction de 5 p. 100 peut paraître valable en théorie, mais il faut aller au fond des choses pour voir s'il y a effectivement 5 p. 100 à couper, 5 p. 100 de gras. Supposons un poste de police qui compte sur 100 agents alors qu'il lui en faudrait 120 pour assurer les services.

I mean, if you have 100 police officers in a detachment and you need 120 of them, and you're underserviced and they say, “Well, cut 5%, cut the 5% you need the least”, they can do that.


il faut maintenir un engagement fort en faveur de la garantie pour la jeunesse pour que les réformes structurelles et les actions ciblées bénéficient à l’ensemble des jeunes «NEET»; il faut intensifier les actions d’information adaptées aux jeunes confrontés à de multiples écueils, par exemple en élargissant l’éventail des interventions proposées dans les offres de la garantie pour la jeunesse; il faut mettre en place de meilleurs mécanismes pour garantir que les jeunes se voient proposer des offres de qualité; il faut renforcer l’investissement dans les partenariats et dans le développement des capacités en vue d’améliorer les résultats de la garantie po ...[+++]

Political commitment for the Youth Guarantee must remain high so that structural reforms and dedicated measures benefit all NEETs. Outreach and tailored solutions must be stepped up for young people facing multiple barriers, for example by broadening the range of interventions proposed within Youth Guarantee offers. Better mechanisms must be set up to ensure that young people receive offers of high quality. Investment in partnerships and capacity building to improve the delivery of the Youth Guarantee must be strengthened, for example the cooperation between education providers and employers and the capacity of Public Employment Services. Financial support, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est bien beau d'élaborer un projet de loi qui est possible en théorie, mais encore faut-il qu'il soit réalisable.

It is all well and good to draft a bill that is feasible in principle, but its provisions must be realistic.


Pour ce qui est de fixer un prix minimum, tout le monde a sa théorie. Il ne faut pas oublier qu'il y a aussi chevauchement des compétences provinciales et fédérales, mais si nous sommes en mesure de vous convaincre qu'il s'agit d'un problème à long terme.Si vous me disiez que le marché de la vache de réforme rouvrira aux États-Unis d'ici 12 mois, à ce moment-là la seule chose dont nous aurions besoin serait une compensation à court terme de la part du gouvernement.

When it comes to minimum price-setting, everybody has his theory, and we have provincial jurisdiction and federal jurisdiction, but if we're able to show that this is a long-term.Unless you tell me that the cull cow market will open up with the U.S. in the next 12 months, then the only thing we need is short-term compensation by government.


Le CCR déploie également un effort important dans le développement de la théorie nucléaire fondamentale, en vue de modéliser les réactions impossibles à déclencher en laboratoire.

JRC also fosters an important effort in the development of basic nuclear theory for the modelling of reactions not accessible experimentally.


(3) L'Union européenne rejette toutes théories tendant à déterminer l'existence de races humaines distinctes: l'emploi du mot "race" dans la présente décision n'implique nullement l'acceptation de telles théories.

(3) The European Union rejects theories which attempt to determine the existence of separate human races. The use of the term "racial origin" in this Decision does not imply an acceptance of such theories.


Donc, même si on peut soutenir en théorie qu'il faut continuer de réglementer certains secteurs, en pratique nous avons dépassé le point jusqu'auquel une réglementation peut être efficace, parce que cela ne correspond plus à la nature de la bête qui occupe maintenant les échelons les plus élevés des bureaucraties.

So, even if theoretically one could argue for continued regulation in some sectors, practically speaking we have passed the point where regulation can be effective, because that is not the nature of the animal that now sits in the upper levels of the bureaucracies.


C'est en réalité cet attentisme des opérateurs économiques qui me paraît le plus préoccupant; car je crois moi aussi à la théorie du parapluie qu'il faut emmener avec soi avant la pluie, autrement dit à la libéralisation qui doit être entreprise avant que ne survienne un ralentissement, voire une récession.

This tendency of business people to stand on the sidelines is what I find most worrying, as I also believe in the theory of the umbrella you need to take before it rains; in other words, liberalisation must be carried out before there is a slow-down, or even a recession. All the better if world growth is high!




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Théorie de la faute

Date index:2021-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)