Cette application effective exige que, conformément à l’article 14 de la directive 2003/6/CE, les autorités compétentes puissent disposer de sanctions «effectives, proportionnées et dissuasives». En outre, cette application effective dépend également des ressources des autorités compétentes, de leurs pouvoirs et de leur volonté de détecter et d’instruire les abus.
Effective enforcement requires that, in accordance with article 14 of Directive 2003/6/EC, sanctions are available to the competent authorities that are "effective, proportionate and dissuasive In addition, effective enforcement also relates to the resources of competent authorities, their powers and their willingness to detect and investigate abuses.
