Sécurité publique (Administration publique et privée) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Mécanique des fluides (Physique)

Public & private administration | Earth and universe | Physics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Produits contenant du mercure ajouté: la teneur en mercure, la mise sur le marché et l'importation dans l'Union d'un large éventail de produits contenant du mercure ajouté (par exemple, piles et accumulateurs, équipements électriques et électroniques, thermomètres) sont régies par la directive relative aux piles et accumulateurs et la directive LdSD (interrupteurs, relais, lampes), ainsi que par le règlement REACH et le règlement sur les produits cosmétiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

Mercury-added products: The mercury content, the placing on the market and the import into the EU of a wide range of mercury-added products (e.g. batteries, electrical and electronic equipment, thermometers,) is regulated in the Battery and the RoHS (switches, relays, lamps) Directives as well as the REACH and cosmetic products Regulations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-17]

aux thermomètres exclusivement destinés à réaliser des tests en fonction de normes qui nécessitent l’utilisation de thermomètres à mercure jusqu’au 10 octobre 2017.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

thermometers exclusively intended to perform tests according to standards that require the use of mercury thermometers until 10 October 2017.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-09-18]

Concernant les thermomètres exclusivement destinés à effectuer des tests selon des normes qui requièrent l’utilisation de thermomètres à mercure, un délai sera nécessaire pour modifier celles-ci. Par conséquent, une dérogation devrait être accordée pour une période de cinq ans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

For thermometers exclusively intended to perform tests according to standards that require the use of mercury thermometers a time period is needed to amend those standards, therefore derogation should be granted for a period of five years.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-09-18]

L’Agence a élaboré un dossier proposant de restreindre l’emploi de mercure concernant les dispositifs de mesure suivants utilisés dans des applications industrielles et professionnelles (y compris dans le domaine des soins de santé): baromètres, hygromètres, manomètres, sphygmomanomètres, jauges de contrainte utilisées avec pléthysmographes, tensiomètres, thermomètres contenant du mercure et autres applications thermométriques non électriques, dispositifs de mesure contenant du mercure pour la détermination du point de ramollissement ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

The Agency has prepared a dossier proposing to restrict mercury in the following measuring devices used in industrial and professional (including healthcare) applications: mercury containing barometers, hygrometers, manometers, sphygmomanometers, strain gauges used with plethysmographs, tensiometers, thermometers and other non-electrical thermometric applications, mercury metering devices for the determination of softening point and mercury pycnometers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

étendre l'interdiction d'exportation aux autres composés du mercure, aux mélanges à plus faible teneur en mercure et aux produits contenant du mercure (thermomètres, baromètres et tensiomètres).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-14]

extending the export ban to other mercury compounds, to mixtures with a lower mercury content and to products containing mercury (thermometers, barometers and sphygmomanometers).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-14]

On estime par exemple que les dépenses publiques supplémentaires à la suite d’une interdiction des thermomètres à mercure s’élèveront à environ 3 millions de zlotys par an.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

By way of example it is estimated that the additional public expenditure required pursuant to a ban on the use of mercury thermometers will amount to around PLN 3 million a year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

Le compromis du Conseil de ministres est équilibré et arrive quatorze ans après que la Suède a interdit les thermomètres à mercure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

The compromise in the Council of Ministers is a balanced one and comes 14 years after Sweden introduced its national ban on mercury thermometers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

Comme il existe des alternatives, on ne peut que se réjouir de voir ranger les thermomètres à mercure dans le tiroir du passé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

Given that alternatives are available, it is to be welcomed that the mercury thermometer is consigned to the past.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

Le compromis du Conseil de ministres est équilibré et arrive quatorze ans après que la Suède a interdit les thermomètres à mercure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

The compromise in the Council of Ministers is a balanced one and comes 14 years after Sweden introduced its national ban on mercury thermometers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

Comme il existe des alternatives, on ne peut que se réjouir de voir ranger les thermomètres à mercure dans le tiroir du passé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

Given that alternatives are available, it is to be welcomed that the mercury thermometer is consigned to the past.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

Others have searched : thermomètre six thermomètre à maximum thermomètre à mercure thermomètre à mercure en verre thermomètre à mercure sous métal thermomètre à mercure à maximum échelle à maximum échelle à maximums Thermomètre à mercure à maximum

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Thermomètre à mercure à maximum

Date index:2023-10-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Thermomètre à mercure à maximum " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)