Le débat fut suivi de l'adoption, par les trois groupes du CESE (Employeurs, Travailleurs, Activités diverses), d'une résolution d'une très vive actualité, qui met en relief les profondes inquiétudes du CESE concernant la situation économique et financière actuelle dans l'Union européenne, ainsi que le besoin fondamental de renouveler l'unité et la solidarité européennes, d'élargir la gouvernance de la politique économique et de rendre le budget plus ambitieux afin de pouvoir financer des mesures visant à encourager la croissance, les PME, l'accès des jeunes au marché du travail et une politique de l'énergie efficace.
The debate was followed by the adoption by the EESC's three groups (Employers, Workers, Various Interests) of a highly topical resolution, which stresses the Committee's grave concern at the current economic and financial situation in the European Union, the fundamental need for renewed European unity and solidarity, broader economic policy governance and a more ambitious budget to finance measures directed at promoting growth, SMEs, young people's access to the labour market and efficient energy policy.
