Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Isolement viral sur oeufs embryonnés
Oeuf embryonné
Oeufs embryonnés
Oeufs nucléés
Passage sur oeuf embryonné
Test sur oeuf embryonné
Test sur sac chorioallantoïde de l'oeuf embryonné

Translation of "Test sur oeuf embryonné " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
test sur oeuf embryonné

hen's-egg-test | HET [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


test sur sac chorioallantoïde de l'oeuf embryonné

Hen's Egg Chorion allantoic Membrane Test | HET-CAM-test
IATE - Health
IATE - Health


oeufs embryonnés [ oeufs nucléés ]

eyed eggs
Aquaculture
Aquaculture


passage sur oeuf embryonné

egg passage
Oeufs (Industrie de l'alimentation) | Immunologie | Médecine vétérinaire | Médecine vétérinaire
Egg Industry | Immunology | Veterinary Medicine | Veterinary Medicine


oeuf embryonné

embryonated egg
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment


isolement viral sur oeufs embryonnés

egg isolate
Immunologie
Immunology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Les programmes de contrôle nationaux contiennent, si nécessaire, les dispositions établies concernant les méthodes de test et les critères d'évaluation des résultats de ces tests pour les recherches effectuées sur les animaux et les oeufs à couver expédiés au sein du territoire national, dans le cadre des contrôles officiels prévus à l'annexe II, partie A.

5. National control programmes shall contain, where relevant, the provisions laid down in relation to testing methods and criteria against which the results of these tests shall be assessed, for testing animals and hatching eggs despatched within the national territory, as part of the official controls provided for in Annex II, part A.


Pour la production d'oeufs de table, il est important d'établir des mesures spécifiques pour la mise sur le marché de produits provenant de cheptels qui, au terme des tests, ne se sont pas avérés exempts d'une contamination aux salmonelles concernées.

As regards the production of table eggs, it is important to establish specific measures concerning the placing on the market of products originating from flocks that have not been tested free of relevant salmonella.


S'il y a des bactéries, il est admis de passer les liquides par un filtre à membrane de 450 nm, d'ajouter un complément d'antibiotiques et d'inoculer les oeufs embryonnés comme indiqué ci-dessus.

If bacteria are present the fluids may be passed through a 450 nm membrane filter, further antibiotics added and inoculated into embryonated eggs as above.


Inoculer entre 0,1 et 0,2 ml du surnageant clarifié dans la cavité allantoidienne d'au moins quatre oeufs embryonnés de poules, mis à incuber pendant 8 à 10 jours.

The clarified supernatent fluid should be inoculated in 0,1-0,2 ml amounts into the allantoic cavity of each of a minimum of four embryonated, fowls' eggs which have been incubated for 8 to 10 days.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
CHAPITRE 2 Isolement du virus Isolement du virus dans les oeufs embryonnés de poules

CHAPTER 2 Virus isolation Virus isolation in embryonated fowls' eggs




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Test sur oeuf embryonné

Date index:2022-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)