En ce qui concerne l'an 2000 plus précisément, nous avons déjà obtenu un prêt du Conseil du Trésor pour nous aider à faire les tests de conformité et l'entretien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But more specifically with relation to Y2K, we've already taken out a loan from the Treasury Board to help us with the compliancy testing and servicing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Jadis, à Nicolet et au CEE nous avions deux types d'activités différentes: les tests de conformité, soit un échantillonnage des lots de production, et d'autre part, des tests de génie sur les munitions, pour détecter les défauts de fabrication, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We used to do two different functions at at Nicolet at PETE—compliance testing, which is sample of production lots, and engineering tests on ammunition for ammunition failures or the like.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Gordon Hunter: Oui, mais je précise que les activités que nous avons transférées de Nicolet à Val-Bélair ne sont pas des tests de conformité, mais plutôt des tests de génie, entre autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Gordon Hunter: Yes, and just to clarify, the workload that we moved from Nicolet to Val-Bélair is not compliance testing; it's engineering tests of other types.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Quant au DORS/96-254 — Règlement sur le traitement et la distribution du sperme destiné à la reproduction assistée; au DORS/2000-299 — Règlement modifiant le Règlement sur le traitement et la distribution du sperme destiné à la reproduction assistée (1218 — autres tests); et au DORS/2000-410 — Règlement modifiant le Règlement sur le traitement et la distribution du sperme destiné à la reproduction assistée (1238 — accès spécial), il est convenu que les conseillers juridiques du comité ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

In the matter of SOR/96-254 — Processing and Distribution of Semen for Assisted Conception Regulations; and SOR/2000-299 — Regulations Amending the Processing and Distribution of Semen for Assisted Conception Regulations (1218 — Alternative Tests); and SOR/2000-410 — Regulations Amending the Processing and Distribution of Semen for Assisted Conception Regulations (1238 — Special Access), it was agreed that counsel to the committee correspond with the Designated Instruments Officer of Health Canada with respect to certain comments ma ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres incluent au moins dans leurs rapports la liste des autorités compétentes pour l'évaluation de la conformité des opérations des PSAP eCall aux exigences énumérées à l'article 3 du règlement délégué (UE) n° 305/2013, la liste des PSAP eCall avec indication de leur couverture géographique, la description des tests de conformité et la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

In their reports, they shall include at least the list of competent authorities entrusted with the assessment of the conformity of operations of the eCall PSAPs with the requirements listed in Article 3 of Delegated Regulation (EU) No 305/2013, the list and geographical coverage of the eCall PSAPs, the description of the conformance tests and the description of the privacy and data protection protocols.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Il est indispensable de procéder à un test de décélération sur le véhicule dont la conformité de production est contrôlée, afin de déterminer son aérodynamisme et sa résistance au roulement et d'obtenir les valeurs qui seront utilisées pour l'essai dynamométrique qui fait partie du test de conformité de production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

It is essential that the vehicle on which conformity of production is being verified have a coast down test performed on it to establish its aerodynamic and rolling resistance and provide the values to be used for the dynamometer test which forms part of the conformity of production test.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

Un échantillon de 72 actions RTE-T a été sélectionné en vue de tests de conformité portant sur les contrôles internes effectués par la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

A total of 72 TEN-T actions were sampled for compliance testing of the Commission’s internal controls.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

2. Les valeurs caractérisant la précision visées au point 1, sous e), sont soit obtenues grâce à un essai collectif mené selon un protocole admis sur le plan international pour ce type d'essai (par exemple, ISO 5725/1994 ou le Protocole international harmonisé de l'UICPA), soit, lorsque des critères de performance ont été établis pour les méthodes d'analyse, basées sur des tests de conformité avec ces critères.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

2. The precision values referred to in 1(e) shall either be obtained from a collaborative trial which has been conducted in accordance with an internationally recognised protocol on collaborative trials (e.g. ISO 5725:1994 or the IUPAC International Harmonised Protocol) or, where performance criteria for analytical methods have been established, be based on criteria compliance tests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

À l'intérieur du Nunavut, quatre dispositifs essentiels ont échoué aux tests de conformité à l'an 2000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Within Nunavut, four critical devices failed to meet Y2K compliance standards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Test de conformité an 2000

Date index:2023-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Test de conformité an 2000 " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)