Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Territoire syrien de hauteurs du Golan

Translation of "Territoire syrien de hauteurs du Golan " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Territoire syrien de hauteurs du Golan
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Syrian Golan Heights
Toponymes (hors Canada)
Place Names (outside Canada)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous nous inquiétons beaucoup des activités d'Israël sur le terrain en vue d'élargir cette mainmise: son annexion de la Cisjordanie et des Hauteurs du Golan et l'établissement de colonies dans les territoires occupés.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]
We are deeply concerned over action which Israel has taken on the ground to extend its control; its annexation of East Jerusalem and the Golan Heights as well as its establishment of settlements in the occupied territories.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]
- (PT) Cette semaine marque le 40e anniversaire de l’occupation illégale par Israël des territoires palestiniens de Cisjordanie, de la bande de Gaza (maintenant violemment assiégée) et de Jérusalem-Est, des territoires syriens du plateau du Golan et des territoires Égyptiens de la péninsule du Sinaï, que l’Égypte a depuis lors récupérés.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]
– (PT) This week marks the 40th anniversary of Israel’s illegal occupation of the Palestinian territories of the West Bank, the (now violently under siege) Gaza Strip and East Jerusalem, the Syrian territories of the Golan Heights and the Egyptian territories of the Sinai Peninsula, which Egypt has since recovered.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]
Par conséquent, les produits obtenus dans les colonies israéliennes implantées en Cisjordanie, dans la bande de Gaza, à Jérusalem-Est et sur les hauteurs du Golan ne sont pas, lorsqu’ils entrent sur le territoire de la Communauté, éligibles au traitement tarifaire préférentiel défini dans l’accord d’association UE-Israël, et les certificats d’origine préférentielle délivrés par Israël pour ces produits ne peuvent pas être acceptés par les autorités douanières de la Communauté.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]
Therefore products obtained in the Israeli settlements in the West Bank and Gaza Strip, East Jerusalem and the Golan Heights are upon their entry into the Community not entitled to preferential tariff treatment under the terms of the EU-Israel Agreement and proofs of preferential origin issued by Israel for these products cannot be accepted by the Community's customs authorities.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]
Les dirigeants syriens doivent reconnaître d’une part, l’importance des mutations récentes de l’opinion internationale et, en particulier, le soutien très répandu à un État palestinien démocratique viable, ainsi que, d’autre part, la nécessité de travailler avec - et non contre - la communauté internationale pour parvenir à un règlement régional global qui s’accompagne de la restitution des hauteurs du Golan.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
Syrian leaders need to recognise the importance of the recent shift in international opinion and, in particular, the widespread support for a viable democratic Palestinian state and to work with – not against – the international community for a comprehensive regional settlement, including the return of the Golan Heights.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans sa "communication au Conseil et au Parlement européen", publiée le 12 mai 1998, la Commission a fait savoir que le champ territorial d'application de l'accord intérimaire CE-Israël sur le commerce et les mesures d'accompagnement actuellement en vigueur couvrait le seul territoire de l'État d'Israël qui - selon le droit international applicable, obligatoire pour tous les États membres de la Communauté européenne et pour Israël - n'inclut pas les territoires occupés par Israël depuis 1967, à savoir la Cisjordanie, ainsi que Jérusalem-Est, la bande de Gaza et les hauteurs ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-20]
In its Communication to the Council and the European Parliament of 12 May 1998, the Commission informed the Council and Parliament that the territorial scope of the EC-Israel Interim Agreement on Trade and Trade-related matters currently in force is confined to the territory of the State of Israel which, under applicable international law, binding on all of the Community’s Member States and on Israel, does not include the territories occupied by Israel since 1967, namely the West Bank, together with East Jerusalem, the Gaza Strip and the ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-20]
Dans sa "communication au Conseil et au Parlement européen", publiée le 12 mai 1998, la Commission a fait savoir que le champ territorial d'application de l'accord intérimaire CE-Israël sur le commerce et les mesures d'accompagnement actuellement en vigueur couvrait le seul territoire de l'État d'Israël qui – selon le droit international applicable, obligatoire pour tous les États membres de la Communauté européenne et pour Israël – n'inclut pas les territoires occupés par Israël depuis 1967, à savoir la Cisjordanie, ainsi que Jérusalem-Est, la bande de Gaza et les hauteurs ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-05]
In its Communication to the Council and the European Parliament of 12 May 1998, the Commission informed the Council and the Parliament that the territorial scope of the EC-Israel Interim Agreement on Trade and Trade-related matters currently in force is confined to the territory of the State of Israel which, under applicable international law, binding on all of the Community’s Member States and on Israel, does not include the territories occupied by Israel since 1967, namely the West Bank, together with East Jerusalem, the Gaza Strip and the ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-05]


Others have searched : Territoire syrien de hauteurs du Golan    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Territoire syrien de hauteurs du Golan

Date index:2024-04-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)