Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alliage dur
Argile compacte
Blé dur
CFC dur
Carbure
Carbure de métal dur
Carbure dur
Carbure métallique
Chlorofluorocarbone dur
Chlorofluorocarbure dur
Clé USB disque dur
Clé USB minidisque dur
Clé USB à disque dur
Clé USB à minidisque dur
Clé à disque dur
Composé chlorofluorocarboné dur
Conducteur de presse à panneaux durs
Conductrice de presse à panneaux durs
DUR
Destructeur de disque dur
Destructeur de disques durs
Déchiqueteur de disque dur
Déchiqueteur de disques durs
Déchiqueteuse de disque dur
Déchiqueteuse de disques durs
Forage en terrain dur
Formateur de terrain en travail social
Formatrice de terrain en travail social
Froment dur
Horizon induré
Hydrocarbure chlorofluoré dur
Minidisque dur USB
Métal dur
Opérateur de chaîne de conformation de panneaux durs
Opérateur de presse à panneaux durs
Opératrice de chaîne de conformation de panneaux durs
Opératrice de presse à panneaux durs
Terrain dur

Translation of "Terrain dur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
argile compacte | horizon induré | terrain dur

hardpan | pan
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works


forage en terrain dur

hard digging
industrie minière > forage minier
industrie minière > forage minier


alliage dur | carbure | carbure de métal dur | carbure dur | carbure métallique | métal dur

hard metal
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


clé USB à minidisque dur | clé USB minidisque dur | clé USB à disque dur | clé USB disque dur | clé à disque dur | minidisque dur USB

USB mini hard drive | USB micro hard drive | hard drive USB key | USB hard drive
informatique > mémoire d'ordinateur | électronique
informatique > mémoire d'ordinateur | électronique


destructeur de disques durs | destructeur de disque dur | déchiqueteur de disques durs | déchiqueteur de disque dur | déchiqueteuse de disques durs | déchiqueteuse de disque dur

hard drive shredder | shredder
informatique > support d'information en informatique | informatique > sécurité physique
informatique > support d'information en informatique | informatique > sécurité physique


chlorofluorocarbone dur [ CFC dur | composé chlorofluorocarboné dur | hydrocarbure chlorofluoré dur | chlorofluorocarbure dur ]

hard chlorofluorocarbon [ hard CFC ]
Congélation, surgélation et réfrigération | Agents de pollution | Réchauffement climatique et couche d'ozone
Freezing and Refrigerating | Pollutants | Climate Warming and Ozone Layer


blé dur | froment dur | DUR [Abbr.]

durum wheat
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


conducteur de presse à panneaux durs [ conductrice de presse à panneaux durs | opérateur de presse à panneaux durs | opératrice de presse à panneaux durs ]

hardboard press operator
Désignations des emplois (Généralités) | Installations et équipement (Industr. du bois)
Occupation Names (General) | Facilities and Equipment (Wood Industries)


opérateur de chaîne de conformation de panneaux durs [ opératrice de chaîne de conformation de panneaux durs | opérateur de chaîne de conformation de panneaux de fibres durs | opératrice de chaîne de conformation de panneaux de fibres durs ]

hardboard-forming line operator
Désignations des emplois (Généralités) | Contreplaqués | Installations et équipement (Industr. du bois)
Occupation Names (General) | Plywood | Facilities and Equipment (Wood Industries)


formateur de terrain en travail social | formateur de terrain en travail social/formatrice de terrain en travail social | formatrice de terrain en travail social

practice educator | practice-based educator | practice placement facilitator | social work practice educator
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mais comme nous le savons tous, c'est à l'usage que l'on peut juger de la qualité d'une chose et une fois que les dispositions finales seront adoptées au niveau de l'UE au cours des prochains mois, les gouvernements des États membres devront travailler dur pour assurer la mise en œuvre de ces mesures dans leur pays, transformant ainsi les progrès promis par les propositions en termes de protection et d'assistance aux victimes en une réalité sur le terrain.

I pay tribute to EU Commission Vice-President Viviane Reding for her commitment to pushing through this package of rights and support for victims and her support for Robbie's case and our campaign, and to friends in the European Parliament and European Economic and Social Committee who have supported our campaign. But, as we all know, the proof of the pudding is in the eating, and once the provisions are finally adopted at EU level later this year, Member State governments need to work hard to implement the measures in their countries.


Question n 419 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le risque de corrosion et de déversements et d’autres questions de sécurité découlant du transport de bitume par pipeline, et les mesures prises par le gouvernement pour réduire ces risques: a) comment le bitume dilué se compare-t-il au West Texas Intermediate (WTI) pour ce qui est (i) de la teneur en abrasifs, (ii) de la concentration en acides, (iii) de la teneur en soufre, (iv) de la viscosité; b) dans quelle mesure le bitume dilué est-il plus susceptible que le WTI de causer de la corrosion ou de l’érosion dans les pipelines servant au transport de chacun; c) quelle est la composition du bitume dilué au Canada; d) quels sont tous les produits chimiques volatiles, polluants organiqu ...[+++]

Question No. 419 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the risk of corrosion and spills and other safety concerns arising from the transport of bitumen in pipelines, and to government action to address these risks: (a) how does diluted bitumen compare with West Texas Intermediate (WTI) in terms of (i) abrasive material content, (ii) acid concentration, (iii) sulphur content, (iv) viscosity; (b) to what extent is diluted bitumen more likely than WTI to cause corrosion or erosion in the pipelines through which they respectively flow; (c) what is the composition of diluted bitumen in Canada; (d) what are all of the volatile chemicals, persistent organic pollutants or carcinogenic substances present in diluted bitumen in Canada; (e) in the pro ...[+++]


J’ai vraiment travaillé dur au cours de cette année pour changer cela, surtout sur le terrain, et j’en dirai plus à ce sujet dans un moment.

I have worked really hard in the course of this year to change that, not least on the ground, and I will say more about that in a moment.


Les colonnes de statistiques sur des rames de papier ou sur un disque dur ne font pas cela – c'est à la personne sur le terrain de parvenir à rapidement saisir sa chance avant l'autre.

Columns of stats on reams of paper or locked on a hard drive do not do that – it is the man or women on the ground suddenly finding the chance and striking quick, before the other fellow.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Créer les conditions préalables pour la société de l'information: le sommet devrait baser ses résultats sur un «noyau dur» de principes relevant des droits humains fondamentaux, fixer le cadre nécessaire pour un environnement favorable et pour le renforcement de la capacité en investissant d'abord dans les personnes, et préparer le terrain pour une société de l'information qui reflète nos valeurs et nos principes ainsi que pour une gouvernance appropriée de celle-ci.

Building the Information Society prerequisites: the Summit should base its outcomes on a core of principles based on fundamental human rights, establish the framework for an enabling environment and capacity building by investing first in people and to pave the way for an Information Society reflecting our values and principles as well as its appropriate governance.


Si nous parvenons à faire de la prévention des conflits un élément central sur tous les terrains de la politique de l'UE, je serai satisfait et ce que j'appelle le cheval de parade des forces douces sera devenu le noyau dur de la politique de l'UE à l'étranger et partout dans le monde.

If that is possible, if it is possible to make conflict prevention a central point in all areas of EU policy, then I will be happy, and what I refer to as a hobbyhorse of the ‘soft’ forces will then have developed into the favourite subject of the hard core of the EU’s policy abroad and all over the world.


Je veux une fois encore dire que ce n'est pas un problème créé par notre équipe, qui travaille extrêmement dur, aussi peu qu'ils soient sur le terrain, mais c'est un problème auquel ils sont confrontés depuis de nombreuses années.

I want to say once again that this is not a problem created by our staff, who work extremely hard, thin on the ground as they are. It is a problem which they have been labouring under for a number of years.


Nul doute que l'entraîneur Brian Towriss s'est fait les mêmes réflexions en Saskatchewan à propos de l'endurance, à propos des rigueurs du climat canadien, car, à cause du froid extrême qui sévissait dans cette province, ses Huskies ont dû être amenés cette semaine au complexe sportif du campus parce qu'ils n'arrivaient pas à prendre pied sur un terrain dur comme le roc et couvert de trois pouces de neige.

No doubt, coach Brian Towriss out in Saskatchewan has thought the same things about endurance and the rigours of the Canadian climate as the extreme cold in that province, this week, has driven his Huskies into the campus field house because they could not get a footing on the rock-hard ground covered with a three-inch layer of snow.


C'est un terrain dur, sauvage et naturel, un pays magnifique.

It is rough, wild, natural terrain, beautiful country.


La surface du terrain doit être constituée, sur un rayon minimal de 10 m autour du centre du parcours d'accélération, d'un matériau dur, tel que le béton, l'asphalte ou tout autre matériau équivalent sur le plan acoustique ; elle ne doit être recouverte ni de neige poudreuse, ni de hautes herbes, ni de particules de terre, ni de cendrée.

The surface of the site must be made of hard materials such as concrete, asphalt or any other acoustically equivalent material within a minimum radius of 10 m around the centre of the acceleration section and be free of powdery snow, tall grass, loose soil or cinders.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Terrain dur

Date index:2022-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)