Les réponses à la question: «Qui serait le plus apte à diriger ces services de façon à répondre efficacement aux besoins de la communauté?» ont donné les résultats suivants: première position, les municipalités; deuxième position, les provinces, et troisième position, le gouvernement fédéral.
In response to the question, ``Who would have the best ability to direct those services that would best meet the members of the community?'' the results said: municipalities first, provinces second, and the federal government, third.
