Quand la vérificatrice générale a terminé sa vérification du Commissariat à la protection de la vie privée, je me suis adressé au Conseil du Trésor pour obtenir l'argent voulu afin de faire effectuer une vérification de mes propres livres, parce que, à l'époque, vous vous en souviendrez peut-être, les deux commissariats partageaient les services généraux.
When the Auditor General completed her audit of the Privacy Commission, I went to Treasury Board to ask them for some money to be able to have an audit on my own accounts, because at that time, you may remember, the two offices shared corporate services.