Pour les lignes louées fournies par plus d'un organisme de télécommunications, des tarifs de demi-circuit, à savoir d'un point de terminaison du réseau à un point intermédiaire hypothétique, peuvent être appliqués.
For leased lines provided by more than one telecommunications organization, half-circuit tariffs, i.e. from one network termination point to a hypothetical mid-circuit point, can be applied.
