(ii) assurent un degré d’atténuation du faisceau de rayonnement X tel que la première couche de demi-transmission d’aluminium soit au moins égale à la valeur indiquée à la colonne II du tableau du présent sous-alinéa, selon la haute tension radiogène de crête indiquée à la colonne I, ou au moins égale à la valeur obtenue par interpolation linéaire à partir de ce tableau;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) provide a degree of attenuation of the X-ray beam such that the first half-value layer of aluminum is not less than the value shown in column II of the table to this subparagraph that corresponds to the X-ray tube voltage shown in column I of the table, or is not less than the value obtained by linear interpolation from that table;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

E. considérant que les tensions politiques au Burundi s'intensifient depuis que le président Nkurunziza fait pression pour briguer un troisième mandat présidentiel; que, déjà en 2010, la quasi-totalité de l'opposition avait boycotté les élections présidentielles et législatives permettant une large victoire du parti au pouvoir, le CNDD-FDD; que l'opposition déclare de nouveau vouloir boycotter les élections au vu de la situation actuelle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

E. whereas the political tensions in Burundi have been further exacerbated by President Nkurunziza’s bid to secure a third term in office; whereas in 2010 almost all the opposition parties boycotted the presidential and general elections, clearing the way for a landslide victory by the ruling party, the CNDD-FDD; whereas the opposition is threatening to boycott the elections once again;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

d) dans le cas où la conception de l’appareil permet la chute de la haute tension radiogène en deçà de 50 kilovolts (valeur de crête) pendant l’irradiation, un avertisseur donne un signal visuel ou sonore nettement perceptible lorsqu’existent des conditions qui font descendre la haute tension radiogène en deçà de 50 kilovolts (valeur de crête);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) where the design of the equipment allows the X-ray tube voltage to fall below 50 kilovolts (peak value) during an irradiation, a warning indicator gives a clearly visible or audible signal when conditions that result in an X-ray tube voltage lower than 50 kilovolts (peak value) occur;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

k) une tache focale efficace ne dépassant pas 1,5 millimètre carré pour les unités conçues pour fonctionner à des tensions d’au plus 150 kilovolts (crête);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(k) an effective focal spot size of not greater than 1.5 square millimetres for units designed to operate at not more than 150 kilovolts (peak);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) la haute tension radiogène préréglée ne puisse être inférieure à 50 kilovolts (valeur de crête);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the preset X-ray tube voltage cannot be below 50 kilovolts (peak value);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) tout équipement ou toute installation, utilisé tant pour le transport que pour la distribution à moyenne tension, permettant une communication numérique bidirectionnelle, en temps réel ou quasi réel, pour un système interactif et intelligent de surveillance et de gestion de la production, du transport, de la distribution et de la consommation d'électricité au sein d'un réseau, en vue de développer un réseau intégrant efficacement les comportements et actions de tous les utilisateurs raccordés (producteurs, consommateurs et producteurs-consommateurs) de façon à mettre en place un système électrique durable et présentant un bon rapport ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

(e) any equipment or installation, both at transmission and medium voltage distribution level, aiming at two-way digital communication, real-time or close to real-time, interactive and intelligent monitoring and management of electricity generation, transmission, distribution and consumption within an electricity network in view of developing a network efficiently integrating the behaviour and actions of all users connected to it – generators, consumers and those that do both – in order to ensure an economically efficient, sustainable electricity system with low losses and high quality and security of supply and safety;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

La concentration envisagée aurait conduit à un quasi-monopole entre Athènes et Thessalonique, deuxième ville du pays, ainsi qu'entre Athènes et huit aéroports insulaires, à savoir Héraklion et Chania, tous deux en Crète, Rhodes, Santorin, Mytilène, Chios, Kos et Samos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

The proposed merger would have led to a quasi-monopoly between Athens and Thessaloniki, the country's second-biggest city, and between Athens and eight island airports, namely Herakleion and Chania, both in Crete, Rhodes, Santorini, Mytilini, Chios, Kos and Samos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-31]

Même si les batteries n'ont pas toutes la même tension ou la même capacité et que leur composition chimique peut aussi différer (lithium, nickel, etc.), il est possible de mettre au point, par exemple, un nombre réduit de modèles de chargeurs quasi universels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-26]

Even if the batteries do not all have the same voltage or capacity, and their chemical composition can also differ (lithium, nickel, etc.), it would be possible to develop, for example, a limited number of near-universal charger models.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-26]

Un wattmètre RMS à valeur efficace avec un facteur de crête d'au moins 5 doit être utilisé pour mesurer la puissance consommée par chaque unité choisie de manière aléatoire pour une ou plusieurs, selon le cas, des combinaisons tension/fréquence visées au point II. D.1 a) (Norme VESA Display Specifications and Measurement Procedures, version 1.0, révision 1.0, section 8.1.3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

A true RMS power meter with a crest factor of at least five shall be used to measure the power use of each randomly chosen unit at one or more, as appropriate, of the voltage/frequency combinations provided in Section II. D.1(a) (Reference VESA Standard: Display Specifications and Measurement Procedures, Version 1.0, Revision 1.0, Section 8.1.3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Le facteur de crête d'un wattmètre est souvent indiqué pour l'intensité et la tension.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

The crest factor of a watt meter is often provided for both current and voltage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Others have searched : amplitude quasi crête-à-crête du bruit crête de tension anodique inverse crête de tension inverse détecteur de quasi-crête tension crête nominale d'une impulsion tension de quasi-crête tension inverse de crête tension inverse de pointe voltmètre de quasi-crête voltmètre indicateur de quasi-crête Tension de quasi-crête

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tension de quasi-crête

Date index:2021-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Tension de quasi-crête " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)