Compte rendu de la situation et des tendances actuelles en matière de données à référence spatiale [ Rapport final, Comité mixte des organismes intéressés à la géomatique : compte rendu de la situation et des tendances actuelles en matière de données à référence spatiale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Report on Current Status and Trends in Federal Digital Geographic Data in Canada [ Final report, Inter-Agency Committee on Geomatics: Report on Current Status and Trends in Federal Digital Geographic Data in Canada ]

Titres de monographies | Cartographie

Titles of Monographs | Cartography

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A recurrent or persistent tendency to expose the genitalia to strangers (usually of the opposite sex) or to people in public places, without inviting or intending closer contact. There is usually, but not invariably, sexual excitement at the time of the exposure and the act is commonly followed by masturbation.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F65.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Il s'agit de perturbations sévères de la personnalité et des tendances comportementales de l'individu, non directement imputables à une maladie, une lésion, ou une autre atteinte cérébrale, ou à un autre trouble psychiatrique. Ces perturbations concernent habituellement plusieurs secteurs de la personnalité; elles s'accompagnent en général d'un bouleversement personnel et social considérable, apparaissent habituellement durant l'enfance ou l'adolescence et per ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: These are severe disturbances in the personality and behavioural tendencies of the individual; not directly resulting from disease, damage, or other insult to the brain, or from another psychiatric disorder; usually involving several areas of the personality; nearly always associated with considerable personal distress and social disruption; and usually manifest since childhood or adolescence and continuing throughout adulthood.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Tendance récurrente ou persistante à observer des personnes qui se livrent à des activités sexuelles ou intimes comme le déshabillage. Cela survient sans que la personne observée sache qu'elle l'est et conduit généralement à une excitation sexuelle et à une masturbation.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A recurrent or persistent tendency to look at people engaging in sexual or intimate behaviour such as undressing. This is carried out without the observed people being aware, and usually leads to sexual excitement and masturbation.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F65.3

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

mouvement générale | tendance générale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trend

IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic analysis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tendance générale [ tendance lourde ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general trend

Prévisions et conjonctures économiques | Vocabulaire général

Economic Conditions and Forecasting | General Vocabulary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Division de la surveillance épidémiologique et appréciation de la situation sanitaire et de ses tendances

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Division of Epidemiological Surveillance and Health Situation and Trend Assessment

Organismes et comités internationaux

International Bodies and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tendance générale | tendance lourde

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general trend

économie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. réaffirme sa conviction que seule une solution politique à la crise en Iraq, en Syrie, au Yémen et en Libye pourrait véritablement entraver les activités des groupes extrémistes, tandis que les interventions militaires ont souvent tendance à aggraver la situation et à renforcer le processus de radicalisation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

6. Reiterates its belief that only a political solution to the crisis in Iraq, Syria, Yemen and Libya could really undermine the activities of extremist groups, while military interventions often have the potential to exacerbate the situation and reinforce radicalisation processes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

1. se félicite du projet de budget rectificatif n° 5/2015 qui constitue une première réponse aux problèmes posés par les tendances migratoires et la situation sans précédent en mer Méditerranée; prend acte du fait qu'il propose une augmentation de 75 722 000 EUR des crédits d'engagement et un redéploiement de 69 652 000 EUR de crédits de paiement issus du programme Galileo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

1. Welcomes Draft amending budget No 5/2015 as a first step in response to the challenges posed by migration trends, and the unprecedented situation in the Mediterranean; notes that it proposes an increase in commitments of EUR 75 722 000, with payments of EUR 69 652 000 to be redeployed from the Galileo programme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

La situation démographique de l'Union a également beaucoup évolué, mais par rapport à la situation mondiale en général, deux tendances sont particulièrement remarquables: le ralentissement de la croissance démographique et le vieillissement notable de la population.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The demographic situation in the EU has also been changing significantly, but in contrast to the overall world situation, two trends are particularly striking: a slowdown in population growth and a marked rise in the average age of the population.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Évolution de l'emploi et de la situation sociale en Europe: le rapport 2017 montre des tendances positives, mais souligne la charge élevée qui pèse sur les jeunes // Bruxelles, le 17 juillet 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-16]

Employment and social developments in Europe: 2017 review shows positive trends but highlights high burden on the young // Brussels, 17 July 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La crise mondiale actuelle a tendance à aggraver la situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

The current situation of global crisis tends to make the situation worse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

La Commission et le Conseil ont tendance à enjoliver la situation, aussi dramatique soit-elle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

The Commission and the Council tend, in principle, to talk up the situation – as dramatic as it might be.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

- La création d'un nouvel instrument juridique pour faire face à cette crise alimentaire est révélatrice de la tendance à traiter les situations au cas par cas et sur une base annuelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

- The creation of a new legal instrument to tackle this food crisis is symptomatic of the trend in tackling situations on a case-by-case and annual basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

Ces handicaps ont tendance à être plus significatifs dans les régions à prédominance rurale, bien que, si l'on considère la situation générale au niveau de l'UE, des variations substantielles existent d'un État membre à l'autre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

These disadvantages tend to be even more significant in predominantly rural regions, although the general picture at EU level can vary substantially between Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

Dans le cadre de cette tendance générale, les sociétés de télévision financées par la publicité commerciale ont réussi à améliorer leur situation économique, les opérateurs du service public ont vu leurs performances économiques tomber dans le rouge, tandis que les opérateurs de bouquets et d'autres sociétés intervenant dans des créneaux spécialisés ont enregistré une dégradation de résultats déjà négatifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

Within the general trend, television companies financed by commercial advertisement were successful in improving their economic performances, public service operators saw their economic performances become negative, while television packagers and other companies operating in niche markets recorded worsening of already negative results.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-30]

Les petits pays affichent une situation variée: si, dans les Communautés belges, les détenteurs de documents «Europass-Formation» comptent plus d'hommes que de femmes (respectivement 40 contre 31 pour B-Fr et 120 contre 116 pour B-Nl), l'Irlande (38 femmes et 16 hommes) et la Suède (204 femmes et 160 hommes) suivent la tendance générale, et l'écart devient particulièrement important en ce qui concerne la Finlande (329 femmes pour 137 hommes).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-20]

Smaller countries show a varied picture: while in the Belgian communities more men that women hold "Europass Training" documents (40 as against 31 in B-Fr and 120 as against 116 in B-Nl), Ireland (38 women and 16 men) and Sweden (204 women and 160 men) follow the trend, and the gap becomes particularly wide in Finland (329 women and 137 men).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-20]

Others have searched : mouvement de longue durée mouvement générale tendance tendance de fond tendance fondamentale tendance générale tendance générale de la situation tendance lourde Tendance générale de la situation

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tendance générale de la situation

Date index:2022-03-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Tendance générale de la situation " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)