Nous administrons le Programme canadien de prêts aux étudiants par l'intermédiaire du Centre de service national de prêts aux étudiants, de la sortie de fonds jusqu'au remboursement, en passant par le maintien du prêt pendant les études et le délai de grâce.
We administer the Canada Student Loans Program through the National Student Loans Service Centre, from disbursement of funds, to maintaining the loan in school status, to grace period and then repayment.