Le juge Sparks se devait d'être sensible aux nuances et aux sous-entendus, et de s'en remettre à son propre sens commun, lequel est nécessairement teinté par son expérience et sa vision du monde.
Judge Sparks was under a duty to be sensitive to the nuances and implications, and to rely upon her own common sense, which is necessarily informed by her own experience and understanding.