Pour bâtir une nouvelle industrie qui soit durable à la fois sur le plan écologique et commercial, il faut prendre des décisions dures et rationnelles au sujet de la structure et favoriser, d'abord et avant tout, un bon usage de la technologie ainsi que de saines pratiques de conservation et de gestion de la ressource - tout cela constituant ce que l'on appelle couramment «une nouvelle éthique de la conservation».
Building a renewed industry that will be both ecologically and commercially sustainable will require tough and rational decisions about its structure, and giving priority to the proper use of technology and to sound resource management and conservation practices now commonly termed " a new conservation ethic" .
