Si les consommateurs américains disaient à GM, Ford et Chrysler qu'ils souhaitent acheter quatre millions de véhicules à haut rendement énergétique, GM, Ford et Chrysler produiraient quatre millions de véhicules à haut rendement énergétique.
If American consumers went to GM, Ford, and Chrysler and said, “We want to buy four million fuel-efficient vehicles”, GM, Ford, and Chrysler would have produced four million fuel-efficient vehicles.