considérant que pour améliorer, outre la valeur génétique et la valeur sanitaire, la qualité extérieure des plants de pommes de terre dans la Communauté, des tolérances doivent être prévues en ce qui concerne les impuretés ainsi que certains défauts et certaines maladies des plants de pommes de terre;
Whereas, in order to improve not only the genetic value and health status of Community seed potatoes but also their external characters, provision should be 1 OJ No 109, 9.7.1964, p. 1770/64. made for tolerances in respect of impurities, blemishes and diseases in seed potatoes;