Dans sa
stratégie sur «Les sciences de la vie et la biotechnologie», l'Union européenne s'est engagée «à prendre l'initiative de développer, en partenariat avec les États membres, les agriculteurs et d'autres opérateurs privé
s, des activités de recherche et des projets pilotes pour clarifier les choses en ce qui concerne la nécessité et les mo
dalités des mesures agronomiques et autres qu'il faudrait prendre pour assurer la viabilit
...[+++]é de l'agriculture classique et biologique et leur coexistence durable avec les cultures génétiquement modifiées».
In its Strategy on "Life Sciences and Biotechnology", the European Union committed itself.". Take the initiative to develop, in partnership with Member States, farmers and other private operators, research and pilot projects to clarify the need and possible options, for agronomic and other measures to ensure the viability of conventional and organic farming and their sustainable co-existence with genetically modified crops".
