Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoolémie
Concentration d'alcool dans le sang
Niveau de plomb dans le sang
Présence d'un taux anormal de lithium dans le sang
TA
Taux anormal des gaz du sang
Taux d'alcool dans le sang
Taux d'alcoolémie
Taux de plomb dans l'air
Taux de plomb dans le sang
Taux de plomb dans les urines
Taux de plomburie

Translation of "Taux de plomb dans le sang " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
taux de plomb dans le sang

lead level in blood
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Mise à jour sur les effets sanitaires de faibles concentrations de plomb et proposition de niveaux et de stratégies d'intervention relatifs au taux de plomb sanguin [ Niveaux et stratégies d'intervention relatifs au taux de plomb dans le sang ]

Update of evidence for low-level effects of lead and blood lead intervention levels and strategies [ Blood lead intervention levels and strategies ]
Titres de monographies
Titles of Monographs


Groupe de travail sur les niveaux et les stratégies d'intervention relatifs au taux de plomb dans le sang

Working Group on Blood Lead Intervention Levels and Strategies
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


alcoolémie | concentration d'alcool dans le sang | taux d'alcool dans le sang | taux d'alcoolémie | TA [Abbr.]

alcoholemia | blood alcohol concentration | blood alcohol content | blood alcohol level | level of alcohol in the blood | BA [Abbr.] | BAC [Abbr.] | BAL [Abbr.]
IATE - Criminal law | Health | Transport policy | Land transport
IATE - Criminal law | Health | Transport policy | Land transport


taux de plomb dans l'air

PBC airborne level
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 71750001
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 71750001


Taux anormal des gaz du sang

Abnormal blood-gas level
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R79.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R79.8


taux de plomb dans les urines | taux de plomburie

urinary lead level
IATE - Health
IATE - Health




Présence d'un taux anormalement élevé de métaux lourds dans le sang

Finding of abnormal level of heavy metals in blood
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.7


Présence d'un taux anormal de lithium dans le sang

Finding of abnormal level of lithium in blood
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.8
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dernière mesure du taux de cholestérol dans le sang par un professionnel de santé

Last time of blood cholesterol measurement by a health professional


Dernière mesure du taux de sucre dans le sang par un professionnel de santé

Last time of blood sugar measurement by a health professional


Compte tenu de la dose dérivée avec effet minimal établie pour le plomb, de la tendance, chez les enfants, à mettre des objets en bouche et des études sur la migration du plomb à partir de parties métalliques d'articles de bijouterie, il convient de fixer une teneur limite en plomb qui s'appliquera aux parties métalliques et non métalliques des articles, à moins qu'il ne puisse être démontré que le taux de libération du plomb n'excède pas un certain seuil.

On the basis of the established derived minimal effect level of lead, the mouthing behaviour of children and studies on lead migration from metallic parts of jewellery, a limit content for lead should be set which will apply to metallic and non-metallic parts of articles unless it can be shown that the rate of lead release does not exceed a certain threshold.


Dans son avis du 10 mars 2011, le comité d’évaluation des risques (ci-après dénommé «CER») a estimé que la mesure la plus appropriée à l’échelle de l’Union, en termes d’efficacité, pour réduire les risques mis en évidence était l’interdiction de la mise sur le marché et de l’utilisation du plomb et de ses composés dans les parties métalliques et non métalliques des articles de bijouterie, si la concentration en plomb est égale ou supérieure à 0,05 % en poids de toute partie individuelle, à moins qu’il ne puisse être démont ...[+++]

In its opinion of 10 March 2011, the Committee for Risk Assessment (hereinafter ‘RAC’) considered that the most appropriate Union-wide measure to address the identified risks in terms of the effectiveness in reducing the risks is the prohibition of the placing on the market and use of lead and its compounds in metallic and non-metallic parts of jewellery articles, if the lead concentration is equal to or greater than 0,05 % by weight of the individual part, unless it can be demonstrated that the rate of lead released does not exceed the limit of 0,05 μg/cm/h (0,05 μg/g/h).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces personnes ont des taux de plomb monstrueusement élevés dans le sang, qui leur ont causé des dommages irréversibles, et doivent de toute urgence être relogés ailleurs et recevoir des soins médicaux.

These people have monstrous lead levels in their blood, irreversible damage, and need immediate and urgent relocation and medical treatment.


Afin de réduire le taux de plomb dans les zones de pêche, les États membres devraient encourager le secteur de la pêche à remplacer le plomb par d'autres produits moins dangereux.

In order to reduce the level of lead in fishing waters, Member States should encourage the fishing sector to replace lead by less hazardous alternatives.


Afin de réduire le taux de plomb dans les zones de pêche, les États membres devraient encourager le secteur de la pêche à remplacer le plomb par d'autres produits moins dangereux.

In order to reduce the level of lead in fishing waters, Member States should encourage the fishing sector to replace lead by less hazardous alternatives.


E. considérant que plus de 500 réfugiés Rom sont hébergés dans les camps de Zikovac, Cesmin Lug et Kablare, dans la région Mitrovica du Kosovo situés sur des terres gravement contaminées par le plomb, comme le rapportent les services du procureur public du Kosovo en août 2005; considérant que de nombreux cas de maladie ont été signalés, tels que celui d'un traducteur âgé de 18 ans travaillant dans les trois camps, qui est paralysé à la suite d'un empoisonnement au plomb; considérant que des études ont démontré que les concentrations de plomb dans l ...[+++]

E. whereas over 500 Romani refugees are being housed at the Zitkovac, Cesmin Lug and Kablare camps in the Mitrovica region of Kosovo, located on land highly contaminated with lead, as reported by the Office of Public Prosecutor in Kosovo in August 2005; whereas numerous illnesses have been reported, such as the case of an 18-year old translator working in all three camps, who became paralysed as a result of lead poisoning and whereas studies have shown that the blood-lead concentrations of all children and many adults in the camps reach extraordinarily unhealthy levels,


On a détecté une grave pollution par le plomb dans le camp situé à Mitrovica-Nord, avec des taux de plomb six fois plus élevés qu’en conditions normales, ce qui a pour effet que de nombreux nouveau-nés y sont affectés de diverses déficiences.

Severe lead pollution was detected in the refugee camp situated in northern Mitrovica, with lead levels six times higher than normal, resulting in many children being born with various impairments ever since.


pour l'application de taux d'accises différenciés sur l'essence sans plomb en fonction de différentes catégories environnementales, à condition que ces taux différenciés respectent les obligations prévues par la présente directive, et notamment les taux d'accises minima,

for differentiated rates of tax on unleaded petrol to reflect different environmental categories, provided that the differentiated rates are in accordance with the obligations laid down in this Directive, and in particular the minimum rates of excise duty.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Taux de plomb dans le sang

Date index:2023-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)