On a donc un taux de croissance de la population active de 4 p. 100. Entre 1985 et 1993, à la veille du programme—je donne tous ces chiffres pour bien expliquer comment on a démarré ce programme et les problèmes auxquels nous faisons face—, il y a eu une augmentation de la population active de 1 980 000 personnes alors que nous n'avons créé que 800 000 emplois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So, our labour force is growing by 4%. Between 1985 and 1993, just before the program was introduced—and I'm giving you all these figures to explain why we launched this program and the kinds of problems we are facing—the labour force grew by some 1,980,000 people, even though we had only created 800,000 jobs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Selon le rapport sur la situation des villes européennes, les plus forts taux de croissance de la population urbaine ont été enregistrés en Espagne, où certaines zones urbaines ont connu une augmentation moyenne annuelle de la population de 2 % ou plus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

According to the State of European Cities Report the strongest urban population growth rates were recorded in Spain, where some urban areas saw average annual increases of 2 percent or more.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

La mise en cohérence du budget communautaire, pour la première fois de manière claire en 2012, avec des objectifs de la stratégie UE 2020 permet de remettre au cœur des politiques communautaires l’emploi et la croissance, dont je rappelle qu’ils sont nos priorités puisque la stratégie UE 2020 fixe un objectif de taux d’emploi de la population active de 75 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

The fact that the European budget is being aligned with the objectives of the EU 2020 Strategy, in a clear way for the first time in 2012, means that employment and growth can be put back at the heart of European policies, which I would point out are our priorities, since the EU 2020 Strategy has set the objective of an employment rate of 75% of the working population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

L’objectif de créer des emplois nouveaux et de meilleure qualité, de faire baisser le chômage et d’augmenter le taux d’emploi de la population active à 75 % doit être notre ambition pour les prochaines années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

The objective of creating new and better jobs, reducing unemployment and raising the employment rate of the active population to 75% must be the target to reach in the coming years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En cette année de la diversité culturelle, j'ajouterais que, selon des experts et le monde scientifique, il pourrait exister une relation directe entre migration et taux de croissance de la population. En effet, le grand nombre d'enfants des familles d'immigrants de seconde génération diminue, tandis que la présence des immigrants modifie peut-être le désir de la population hôte d'avoir des enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

In the year of cultural diversity, I might add that, according to experts and science, there may be a direct relationship between migration and the rate of population growth, since the large number of children in second-generation immigrant families is falling, while the presence of immigrants may change the desire of the host population to have children.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

En raison du ralentissement prévu des taux de croissance de la population active, il est nécessaire de mettre le plus possible en valeur le potentiel de ressources humaines de tous les segments de la population.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

The slowing labour force growth rates that are expected highlight the need to maximize the human resource potential of all elements of the population.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-02-28]

Ainsi, entre 1991 et 2001, le nombre d'artistes s'est accru de 29 p. 100, soit près de trois fois le taux de croissance de la population active totale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

Between 1991 and 2001, the number of artists grew by 29%, close to three times the rate of growth of the overall labour force.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-16]

Cela compte tenu principalement du fait que l’évolution démographique se caractérise (comme le montre bien le rapport des Nations unies de 2000) par un ralentissement de la croissance de la population active et une augmentation de la population âgée de plus de 65 ans, ce qui pose le grave problème du maintien du système de sécurité sociale ou même des éventuels préjudices économiques découlant d’une pénurie de main-d’œuvre sur nos marchés du travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

This is particularly important because features of demographic change have been – as the United Nations’ report for 2000 quite rightly points out – a slowdown in the growth of the population of active age and the increase in the population over 65 years old, which raises the enormous concern of maintaining the social security system or even of trying to prevent potential economic hardship arising as a result of having an insufficiently large workforce for our labour markets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

A long terme, le vieillissement de la population active et non active provoquera un alourdissement des charges, notamment sociales, supportees par l'economie, ce qui aura comme ./.- 3 - consequences une tension sur les couts de main-d'oeuvre, une diminution de la mobilite geographique et professionnelle et une chute du taux de renouvellement de la population active avec la necessite d'un nouveau recours a la main-d'oeuvre immigree.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In the long term, the ageing of the working and non-working population will lead to a heavier burden on the economy, especially in terms of social charges. This will produce strains as regards labour costs, a decline in geographical and occupational mobility and a drop in the rate at which the working population is renewed, involving the need for a new recourse to immigrant labour.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : croissance de la population active croissance nulle croissance nulle des populations croissance zéro de la population taux de croissance de la population taux de croissance nulle Taux de croissance de la population active

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Taux de croissance de la population active

Date index:2023-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Taux de croissance de la population active " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)