Elle maintiendrait le taux d'affranchissement réduit pour les prêts de livres entre les bibliothèques et elle élargirait le programme de tarif postal des livres de bibliothèque de manière à inclure les revues, les disques, les CD, les CD-ROM, les cassettes audio, les cassettes vidéo, les DVD et d'autres documents audiovisuels, ce que les bibliothèques canadiennes et les Canadiens demandent depuis 1967.
It would preserve a reduced rate for postage on books between libraries, and would expand the library book rate program to include magazines, records, CDs, CD-ROMs, audio cassettes, video cassettes, DVDs, and other audio-visual materials. This is something that Canadian libraries and Canadians have been asking for since 1967.
