Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Moqueur
Taquin

Translation of "Taquin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
taquin | moqueur
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
jollier
psychologie
psychologie
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. John O'Reilly (Haliburton—Victoria—Brock, Lib.): Monsieur le Président, en tant qu'ancien joueur de hockey, j'ai l'habitude de taquiner la rondelle chaque fois que j'en ai la chance.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
Mr. John O'Reilly (Haliburton—Victoria—Brock, Lib.): Mr. Speaker, being a former hockey player I was used to ragging the puck whenever I was able to get it.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]
Les enfants ont le droit de ne pas se faire taquiner lorsqu'ils sont blessés par des mines antipersonnel.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
children have the right not to be teased when they are hurt by land mines
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]
M. Steve Mahoney: Je taquine les ours et ils semblent s'agiter un peu.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
Mr. Steve Mahoney: I am teasing the bears and they are apparently getting a little agitated.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]
– (EN) Monsieur le Président, en Grande-Bretagne nous qualifions le premier jour d’avril de «fête des idiots» et les gens prennent plaisir à se taquiner.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
– Mr President, in Britain, the first day of April is called April Fool’s Day and people take great delight in fooling one another.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien que je soutienne l’indépendance de la Géorgie, j’estime qu’il serait peu avisé d’aller taquiner l’ours russe dans sa tanière.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]
Whilst I support Georgian independence, it is unwise to goad the Russian bear in its own lair.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]
C’est une remarque un petit peu taquine, mais je peux imaginer que cet effet puisse jouer un rôle.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]
This may be something of a tongue-in-cheek comment, but I could well imagine that that effect might play a part.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-13]
Je voudrais aussi lui demander - et je le taquine un peu - si la Commission peut accréditer ce rapport, qui ne sera pas adressé à l'Assemblée.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]
I can also – perhaps rather teasingly – ask if the Commission will confirm this report, which will not be sent to Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]
Je voudrais aussi lui demander - et je le taquine un peu - si la Commission peut accréditer ce rapport, qui ne sera pas adressé à l'Assemblée.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]
I can also – perhaps rather teasingly – ask if the Commission will confirm this report, which will not be sent to Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]
Nous avons aussi demandé aux enseignants selon quelle fréquence ils avaient vu un élève traité de façon injuste, intimidé ou taquiné à cause d'un problème de santé mentale et 21 p. 100 des enseignants ont répondu qu'ils avaient souvent vu un élève se faire traiter injustement, intimider ou taquiner à cause d'un problème de santé mentale.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
Teachers were also asked how frequently they have seen a student being treated unfairly, bullied or teased as a result of having a mental health problem, and 21 per cent of teachers surveyed said they have frequently seen a student being treated unfairly, bullied or teased as a result of having a mental health problem.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]
Quelques-uns de mes anciens étudiants, qui avaient des affectations à Londres et à Tokyo, craignaient d'admettre qu'ils étaient Canadiens parce qu'ils se font constamment taquiner par les gens qui leur disent: «Eh oui, on vous connaît bien avec vos Bre-X, vos Nortel et le reste».
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
I have ex-students who were posted in London and Tokyo who are afraid to admit they are Canadians because they get needled repeatedly by people saying, ``Oh, yeah, the Bre-X, Nortel, et cetera, crowd'.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]


Others have searched : moqueur    taquin    Taquin    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Taquin

Date index:2024-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)