Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Table ronde sur les mouvements de population

Translation of "Table ronde sur les mouvements de population " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Table ronde sur les mouvements de population

Round-Table on Movements of Populations
Réunions | Mouvements de population
Meetings | Population Movements


Table ronde chargée d'étudier les moyens pratiques d'améliorer les moyens d'information dont disposent les mouvements de libération

Round-Table to Consider Practical Ways of Improving the Communication Media Available to Liberation Movements
Réunions | Sciences politiques
Meetings | Political Science


Table ronde des mouvements de libération et organisations politiques de Djibouti

Round-Table Conference of Liberation Movements and Political Organizations of Djibouti
Titres de conférences | Sciences politiques
Conference Titles | Political Science
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Table ronde a recommandé que l'UE et la Chine intensifient leurs échanges d'expériences et accroissent leur expertise en la matière, car l'une et l'autre affrontent le même défi du vieillissement de leur population.

The Round Table recommends that the EU and China increase exchanges of experiences and expertise in this field as they are both confronted with the same challenge of an ageing population.


L’étape suivante devrait être l’organisation d’une table ronde composée des représentants du régime et du mouvement des droits civils basé à Cuba afin d’élaborer un calendrier pour la transition vers la démocratie et pour des élections démocratiques.

The next step should be for a round table composed of representatives of the regime and of the civil rights movement based in Cuba to draw up a schedule for the transition to democracy and for democratic elections.


Je pense notamment à l’enregistrement du mouvement «Pour la liberté» et des initiatives «Centre pour Tchernobyl», à l’impression et à la distribution de journaux indépendants tels que Narodnaya Volya et Nasha Niva, à la table ronde relative à la réglementation d’internet avec les représentants de l’OSCE sur la liberté des médias, aux consultations en cours avec l’OSCE et le BIDDH sur l’amél ...[+++]

I would point in particular to the registration of the ‘For Freedom’ movement and of the Centre for Chernobyl Initiatives, the printing and distribution of independent newspapers such as Narodnaya Volya and Nasha Niva, the round table on regulation of the Internet with the OSCE Representative on the Freedom of the Media, the ongoing expert consultations with OSCE/ODIHR on improving electoral legislation, and th ...[+++]


61. estime que certaines organisations de la société civile spécifiques peuvent faciliter le dialogue entre les groupes en conflit, à condition que cette démarche s'accompagne d'une formation à la résolution non-violente des conflits et à l'éducation à la paix; soutient la création de possibilités de dialogue grâce à l'organisation de conférences nationales, de tables rondesunissant les parties belligérantes, de réunions de prise de contact en petits groupes au niveau de la ...[+++]

61. Believes that relevant civil society organisations can be used as facilitators for dialogue among conflicting groups when twinned with training in nonviolent conflict resolution and peace education; supports the creation of opportunities for dialogues by arranging national conferences, round table discussions between contending parties, small group contact meetings at grass roots level, mediation training for local NGOs and community elders, and leaders of traditional institutions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
61. estime que certaines organisations de la société civile spécifiques peuvent faciliter le dialogue entre les groupes en conflit, à condition que cette démarche s'accompagne d'une formation à la résolution non-violente des conflits et à l'éducation à la paix; soutient la création de possibilités de dialogue grâce à l'organisation de conférences nationales, de tables rondesunissant les parties belligérantes, de réunions de prise de contact en petits groupes au niveau de la ...[+++]

61. Believes that relevant civil society organisations can be used as facilitators for dialogue among conflicting groups when twinned with training in nonviolent conflict resolution and peace education; supports the creation of opportunities for dialogues by arranging national conferences, round table discussions between contending parties, small group contact meetings at grass roots level, mediation training for local NGOs and community elders, and leaders of traditional institutions;


La table ronde appelle à concentrer les efforts sur la lutte contre la pauvreté et à se tourner plus spécialement vers les organisations de base et la population.

The Round Table urged to focus on poverty reduction and calls for special efforts to reach out to grass root organisations and people.


Le Commissaire Kyprianou, soulignant la gravité du problème de l'obésité en Europe, et la nécessité d'agir préventivement, compte tenu de l'impact potentiel d'une population obèse croissante sur les dépenses de santé, a indiqué qu'une table ronde sur l'obésité réunissant différents représentants de l'industrie agroalimentaire, des consommateurs, des professions médicales, des publicitaires, avait été organisée avec le Ministre de la Santé luxembourgeois en vue de trouver une réponse efficace à ...[+++]

Commissioner Kyprianou stressed that obesity was a serious problem in Europe; preventive action was needed, given the potential impact of an increasingly obese population on health-care costs; a round table on obesity, involving various representatives from the food industry, consumer groups, health-care professions and the advertising industry had been organised, in conjunction with the Luxembourg Ministry of Health, to seek ways of dealing with the condition effectively.


Pour plus de renseignements sur la politique de la DG. Développement en matière de santé, de SIDA et de population et sur les résultats de la table ronde, consulter : [http ...]

For more information on DG Development's policy on Health, AIDS and Population, and on the results of the round table go to: [http ...]


Il s'agit notamment : - des normes techniques; - des marches publics (a cet egard, les representants de la "Table Ronde" ont declare avoir longtemps vecu avec le cloisonnement des marches nationaux, mais etre maintenant convaincus que les avantages de l'ouverture europeenne, avec l'effet de dimension et de competitivite qu'elle permet, l'emportent sur les risques de concurrence); - des transports; - du droit des societes (et notamment l'elaboration d'un statut de "societe europeenne" en l'absence duquel, selon les representants de la "Table Ronde", les entreprises transeuropeennes se heurtent ...[+++]

The Commission met its representatives in June 1985 and April 1986. - 2 - - public procurement: here, the representatives of the Round Table said they had lived with the segmentation of national markets for a long time, but that they were now sure that opening up the European market would be in their interest, since the advantages of scale and competitiveness would outweigh the risk of competition; - transport; - company law: in ...[+++]




Others have searched : Table ronde sur les mouvements de population    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Table ronde sur les mouvements de population

Date index:2022-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)