Les fabricants peuvent commander de l'extérieur du pays du tabac blond de Virginie que l'on cultive partout dans le monde, au Zimbabwe comme en Amérique du Sud.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Manufacturers can commission from outside the country Virginia flue-cured tobacco which is grown all over the world, from Zimbabwe to South America.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce type de démarches pourrait porter préjudice aux producteurs et exportateurs européens de tabac oriental et Burley, tout en éliminant la concurrence pour les cigarettes blondes, dont le Brésil est le plus grand producteur et exportateur au monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

This sort of move would damage manufacturers and exporters of oriental and Burley strains of tobacco manufactured in the EU, at the same time wiping out the competition for Virginia-type cigarettes and tobacco, of which Brazil is the most important manufacturer and exporter in the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

Certaines questions transversales, comme l'alimentation et l'obésité, le tabac et d'autres choix de consommation influant sur la santé, concernent à la fois cette dernière et la protection des consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Issues such as diet and obesity, tobacco and other consumption-related choices related to health are examples of cross cutting issues affecting both health and consumer protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

La Commission européenne a adressé à la France une demande formelle de prendre des mesures pour se conformer à l'arrêt de la Cour de Justice européenne rendu en date du 27 février 2002 concernant la taxation différenciée entre tabacs blonds et tabacs bruns.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-16]

The European Commission has formally requested France to take steps to comply with the judgment handed down by the Court of Justice on 27 February last year concerning differential taxation of dark and Virginia-type tobacco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission a décidé d'envoyer à trois Etats membres des demandes d'information concernant les mesures prises pour se conformer aux arrêts de la Cour de Justice européenne : aux Pays-Bas, suite à l'arrêt en date du 8 novembre 2001 concernant une déduction non conforme de la TVA pour les frais de véhicules des employés ; à l'Italie, suite à l'arrêt en date du 25 octobre 2001 concernant le remboursement de la TVA au moyen de titres obligataires ; et à la France, suivant l'arrêt en date du 27 février 2002 concernant l'application d'un prix minimum pour cigarettes et la taxation différenciée entre tabacs blonds et tabacs br ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

The Commission has decided to send three Member States requests for information on what measures they have taken to comply with European Court of Justice rulings: the Netherlands to comply with the Court judgment of 8 November 2001 concerning an irregular VAT exemption on expenses for staff cars; Italy the judgment of 25 October 2001 concerning the repayment of VAT with securities; France the judgment of 27 February 2002 concerning the levying of a minimum price on cigarettes and differentiated taxation of light and dark tobacco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-10]

- (NL) Monsieur le Président, si nous sommes amenés, dans le cadre de mesures d’harmonisation, à faire un choix entre défendre les intérêts de l’industrie du tabac d’une part ou intervenir en la faveur de la santé publique d’autre part, le choix est pour nous facile à faire : nous optons pour la santé publique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-10]

– (NL) Mr President, when it comes to harmonisation measures, we have a choice between promoting the interests of the tobacco industry or standing up for public health.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-10]

Il est un fait que 80 % des fumeurs commencent à fumer avant l'âge de dix-huit ans, et pourtant l'industrie du tabac continue à dire que les consommateurs font des choix adultes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-10]

It is a fact that 80% of people start smoking before the age of eighteen yet the tobacco industry says people make adult choices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-10]

Il n'est pas juste de produire pour les autres ce qu'on estime nocif pour soi-même, mais on peut se demander si les consommateurs de tabac en dehors de l'Union profiteront réellement de ce choix au niveau de leur santé, ou s'ils fumeront du tabac non européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Indeed, it is immoral to produce for consumption by others that which we retain to be too harmful for our own consumption, but one wonders: will the health of tobacco consumers from outside the Union genuinely benefit from this decision, or will they just smoke non-European tobacco?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Les fabricants de tabac ont le choix d'accepter les restrictions imposées dans le projet de loi ou de retirer leur appui à certains ou à la totalité des370 événements artistiques, culturels et sportifs qui reçoivent des fonds de commandite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-15]

Tobacco manufacturers have a choice: to accept the restrictions in the bill or to withdraw their support from some or all of the 370 arts, cultural and sporting events that receive sponsorship funds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-15]

Chacun des pays producteurs considère la consommation du tabac comme un choix de style de vie qui s'adresse aux adultes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I think every one of the producing countries view tobacco use to be an adult lifestyle decision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : cigarettes de tabac blond tabac blond tabac blond de choix tabac blond inférieur tabac clair tabac jaune tabac jaune de choix tabac jaune inférieur tabac séché à l'air chaud Tabac blond de choix

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tabac blond de choix

Date index:2024-01-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Tabac blond de choix " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)