Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effets d'alcoolisme foetal
TNDLA
Trouble neurologique du développement lié à l'alcool

Translation of "TNDLA " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
trouble neurologique du développement lié à l'alcool [ TNDLA | effets d'alcoolisme foetal ]

alcohol related neurological disorder [ ARND | alcohol related neurodevelopmental disorder ]
Symptômes (Médecine) | Grossesse
Symptoms (Medicine) | Pregnancy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'application de l'alinéa 718.2e) soutient également l'imposition d'une condamnation avec sursis, pour autant que « l'examen de toutes les sanctions substitutives applicables [.] plus particulièrement en ce qui concerne les délinquants autochtones » prescrit au tribunal de tenir compte de l'effroyable prévalence de cas présumés d'ETCAF ou de TNDLA au sein de la population autochtone.

The application of section 718.2(e) supports the result of a conditional sentence as well, inasmuch as " the consideration of all available sanctions other than imprisonment . with particular attention to the circumstances of aboriginal offenders" directs the Court to the shocking prevalence of suspected FASD/ARND among the aboriginal population.


L'ensemble des troubles causés par l'alcoolisation fœtale est un terme plus général, qui comprend le syndrome d'alcoolisme fœtal, de même que les effets de l'alcoolisation fœtale, que l'on désigne à présent sous le nom de trouble neurologique du développement lié à l'alcool, ou TNDLA.

Fetal alcohol spectrum disorder is an umbrella under which fetal alcohol syndrome falls and also fetal alcohol effects, which is now also being called alcohol-related neurodevelopment disorder, ARND.


Les effets de l'alcoolisation foetale et le trouble neurologique du développement lié à l'alcool, ou TNDLA, décrivent d'autres effets compris dans le spectre.

FAE, fetal alcohol effects, and alcohol-related neurodevelopment disorder, ARND, describe other effects within the spectrum.




Others have searched : effets d'alcoolisme foetal    TNDLA    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

TNDLA

Date index:2022-02-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)