9. Les actions tiennent compte des problèmes liés au genre, de l'intérêt supérieur de l'enfant, de la situa
tion spécifique des personnes vulnérables, telles que les mineurs, les mineurs non accompagnés, les personnes handica
pées, les personnes âgées, les femmes enceintes, les parents isolés accompagnés d'enfants mineurs, les personnes victimes de torture ou de viol, ou de toute autre forme grav
e de violence ou de sévice moral ou physique ...[+++], les personnes victimes de la traite, et les personnes nécessitant des traitements médicaux d'urgence ou vitaux.
9. Actions shall take account of gender-related issues, the best interests of children, the specific situation of vulnerable persons such as minors, unaccompanied minors, disabled people, elderly people, pregnant women, single parents with minor children, victims of torture, or rape or other serious forms of psychological, physical or sexual violence or abuse, victims of trafficking, and individuals in need of emergency care and essential treatment of illness.
