Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission de la justice et de la vérité
Commission nationale de la justice et de la vérité
Commission nationale de vérité et de justice
Devoir de dire la vérité
Exonération proprement dite
La vérité dans la détermination de la peine
Le concept de vérité dans le prononcé de la sentence
Le principe des peines réelles
Maxime de l'enquête
Maxime de l'instruction
Maxime inquisitoire
Nesdonal
Obligation de dire la vérité
Obligation de répondre conformément à la vérité
Penthiobarbital sodique
Pentothal
Principe de la recherche de la vérité matérielle
Principe inquisitoire
Sérum de vérité
Tarif nul
Taux zéro
Thiopental
Thiopental sodique
Thiopentone sodique
Télé-vérité
Télévision vérité
Télévision-vérité
Télévérité
Une véritable auto-administration
Une véritable autonomie administrative
Véritable franchise d'impôt
émission de télé-vérité
émission de télévérité
émission vérité
émission-vérité

Translation of "Sérum de vérité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sérum de vérité

truth drug
Drogues et toxicomanie
Drugs and Drug Addiction


thiopental sodique | thiopental | thiopentone sodique | sérum de vérité | Nesdonal | Pentothal | Penthiobarbital sodique

thiopental | thiopentone sodium | Pentothal
pharmacologie
pharmacologie


émission de télévérité | émission de télé-vérité | télévérité | télé-vérité | émission-vérité | émission vérité

reality show
télévision
télévision


Commission nationale de la justice et de la vérité [ Commission nationale de vérité et de justice | Commission de la justice et de la vérité ]

National Commission for Truth and Justice [ CNVJ | Commission on Justice and Truth ]
Comités et commissions (Admin.) | Organismes et comités internationaux | Droit judiciaire | Sociologie
Committees and Boards (Admin.) | International Bodies and Committees | Practice and Procedural Law | Sociology


La vérité dans la détermination de la peine [ Le principe des peines réelles | Le respect de la vérité dans le prononcé de la sentence | Le concept de vérité dans le prononcé de la sentence ]

Truth in sentencing
Peines
Sentencing


télévérité | télé-vérité | télévision-vérité | télévision vérité

reality television | reality TV
télévision
télévision


obligation de dire la vérité | devoir de dire la vérité | obligation de répondre conformément à la vérité

obligation to tell the truth
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


une véritable auto-administration | une véritable autonomie administrative

meaningful self-administration
IATE -
IATE -


taux zéro (1) | tarif nul (2) | exonération proprement dite (3) | véritable franchise d'impôt (4)

zero rate
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit financier et droit fiscal (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence


maxime de l'instruction | maxime inquisitoire | principe inquisitoire | maxime de l'enquête | principe de la recherche de la vérité matérielle

principle of substantive truth | principle of ex-officio investigation
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les techniques comme les interrogations prolongées et l'exhortation à se souvenir, l'hypnose, le rêve éveillé dirigé, le jeu de rôles de la fantaisie, le jeu avec des poupées anatomiquement conformes et les soi-disant sérums de vérité se sont avérés, de façon consistante, capables de créer des pseudo-mémoires très crédibles, plutôt que de nous offrir une voie royale vers la vérité que nous recherchons tous.

Rather than providing the royal road to the truth we all seek, techniques such as prolonged probing and exhortation to recall, hypnosis, guided imagery, fantasy role playing, playing with anatomically correct dolls, and so-called truth drugs have been shown repeatedly to be capable of creating false but very believable pseudo-memories.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sérum de vérité

Date index:2023-11-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)