MCI est une entreprise de communications diversifiée basée aux Etats-Unis, offrant à ses clients et aux professionnels un portefeuille de services intégrés, incluant des services longue distance, sans fil, locaux, de sémaphones, de messageries, Internet, des services d'information, de communications mondiales avancées et par paquets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-29]

MCI is a US-based diversified communications company, offering consumers and businesses a portfolio of integrated services, including long distance, wireless, local, paging, messaging, Internet, information services, outsourcing and advanced global communications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-01-29]

L'opération avait été notifiée à la Commission Européenne le 27 novembre 1995; elle vise en particulier le dévéloppement, la fabrication, la vente et l'installation de systèmes et d'equipements de messageries et de téléphonie sans fil (différents modèles de sémaphones etc.) réservé à des groups d'utilisateurs fermés tels que hôpitaux, pompiers, firmes de gardiennage etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-26]

The joint venture which will carry out activities in the wireless businesss communications sector, in particular the development, manufacture, sales and installation of on-site paging systems and equipment, in which up to the present both of the parents have been active in the market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-11-26]

A cet égard, les terminaux qui utilisent le spectre des fréquences radio, comme, par exemple, les téléphones mobiles ou les sémaphones, sont supposés destinés à une telle affectation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In this respect terminals which use the spectrum of radio frequencies, such as mobile telephones or pagers, are assumed intended for that use.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

C'est le cas, notamment pour certains services de télécommunications, qui ne seront pas soumis à la procédure européenne : les services de téléphonie vocale, de télex, de radiotéléphonie, de sémaphones ainsi que les services de transmission par satellite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This is the case, for example, with certain telecommunications services which will not be subject to the European procedure (voice telephony, telex, radiotelephony, paging and satellite services).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les propositions relatives au DECT s'inscrivent dans la droite ligne de deux initiatives précédentes déjà en cours d'examen au Conseil: le GSM, qui représente la seconde génération du téléphone de voiture (comprenant notamment, par rapport au téléphone de voiture actuel, la transmission par fax et assurant la confidentialité des communications), et le système ERMES qui représente l'avenir de la radiomessagerie - bip bip, sémaphone, .- (pouvant transmettre des messages bien plus complexes que ceux permis par les systèmes actuels).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The DECT proposals follow on directly from two previous initiatives already on the Council table: the GSM, which represents the second generation of car phones (with improvements over the first generation including faxing facilities and guaranteed confidentiality of communications), and the ERMES system, which represents the future of radio paging - bleepers, semaphones, etc. - with the ability to transmit much more complex messages than those possible using existing systems).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sémaphone

Date index:2023-12-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Sémaphone " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)