De plus, la possibilité de se servir de la nouvelle technologie numérique permet de préparer la sélection des couleurs et de faire le pré-presse de façon à combiner les deux images.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In addition to that, the ability to use new digital technology allows one to prepare the colour separations and pre-press work so that you can combine both images very successfully.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous inscrivez ensuite ces données dans l'ordinateur et Photoshop va automatiquement générer des sélections qui vous donneront des couleurs le plus près possible de ce que vous obtiendriez au moyen de couleurs d'accompagnement ou de couleurs quadrichromes disponibles dans le commerce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You then enter that data into the computer and you apply the application program of custom colour from Photoshop, and it will automatically generate separations that give you the colours that are as close as possible to what you would get using either spot colours or commercially available process colours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

14. Les méthodes de sélection positive ont été développées pour qu'on puisse détecter plus facilement les mutations du gène gpt [souris et rat gpt delta, phénotype gpt– (20) (22) (28)] et du gène lacZ [Muta™Mouse ou souris plasmide lacZ (3) (10) (11) (30)], tandis que les mutations du gène lacI chez les animaux Big Blue® sont détectées par le biais d'une méthode non sélective qui permet d'identifier les mutants en générant des plages de couleur (bleue).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

14. Positive selection methods have been developed to facilitate the detection of mutations in both the gpt gene [gpt delta mouse and rat, gpt – phenotype (20) (22) (28)] and the lacZ gene [Muta™Mouse or lacZ plasmid mouse (3) (10) (11) (30)]; whereas, lacI gene mutations in Big Blue® animals are detected through a non-selective method that identifies mutants through the generation of coloured (blue) plaques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les programmes de sélection du soya se sont adaptés au fil des ans pour répondre à la demande de caractéristiques relatives à la protéine, à la taille, à la couleur du hile et à la santé — et, plus important, relatives au rendement pour nos producteurs — que les acheteurs internationaux et nationaux recherchent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

The soybean breeding programs have adapted over the years to meet the demands of protein, size, hilum colour, health characteristics, and, most importantly, yield for our growers that both international and domestic buyers are seeking.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

30. souligne que toute forme de profilage, fondée notamment sur le sexe, la race, la couleur, l'origine ethnique, les caractéristiques génétiques, la langue, la religion ou les convictions, est inacceptable dans le cadre de la procédure relative à la sélection ou au refus du contrôle de sûreté par scanner;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

30. Stresses that any form of profiling based on, for example, sex, race, colour, ethnicity, genetic features, language, religion or belief is unacceptable as part of the procedure concerning selection for or refusal of a security scan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

Cette sélection s’accompagne d’une dégustation: les arômes du melon, la couleur et la texture de la chair sont donc pris en compte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

The selection process also involves a tasting session: the aromas of the melon and the colour and texture of the flesh are therefore all taken into account.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Nous représentons un secteur qui est présent dans la vie quotidienne des Canadiens partout au pays : nous fournissons des emplois, des produits de valeur pour les consommateurs, nous assurons une sélection de produits de classe mondiale et nous apportons une couleur et une animation au marché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-17]

We speak for an industry that touches the daily lives of Canadians in every corner of the country by providing jobs, consumer value, world-class product selection, and the colour, sizzle, and entertainment of the marketplace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-17]

une sélection, en format numérique, d'une quinzaine de photos des années 50 à nos jours avec légendes (en noir/blanc et couleur).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-21]

a selection of some fifteen colour and black and white photographs in digital format, with captions, from the 1950s to the present day

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-21]

Leur activités de conservation reposent sur d"autres critères de sélection que celles des scientifiques et des industriels (tels que le goût et la couleur), sauvegardant ainsi les savoir-faire populaires et la diversité de l'utilisation des produits agricoles locaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

Farmers' conservation activities are based on different selection criteria from those applied by scientists and processors (such as taste and colour) and so safeguard popular know-how and the diversity of uses to which local agricultural products are put.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1994-06-19]

Others have searched : agrandisseur pour sélection des couleurs cadreur en sélection des couleurs cadreuse en sélection des couleurs gamme de clichés en couleurs sélection chromatique sélection des couleurs sélection directe des couleurs sélection en couleurs sélection trichrome séparation chromatique séparation des couleurs trichromie Sélection des couleurs

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sélection des couleurs

Date index:2023-05-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Sélection des couleurs " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)