cloaque (termerare) | malformation congénitale réalisant une cavité commune dans laquelle s'ouvrent le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif. Le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cloaca | waste passage

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

sédation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sedation

médecine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

service automatique d'information de la région terminale | service automatique d'information de région terminale | ATIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatic terminal information service | ATIS [Abbr.]

IATE - Air and space transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certains décrivent l'euthanasie comme étant « la dernière étape de soins palliatifs de qualité », confondant la sédation palliative, une pratique peu fréquente consistant à administrer des sédatifs puissants pour induire un sommeil ou un coma artificiel, et la sédation terminale, dont le but premier est de précipiter la mort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

Some describe euthanasia as “the final stage of good palliative care”, confusing palliative sedation, an infrequent use of powerful sedatives to induce artificial sleep or coma, with terminal sedation, in which a patient is sedated with the primary intention of precipitating death.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-13]

Le Collège des médecins du Québec pourrait ainsi continuer librement et sans crainte le travail entrepris — admirable — sur la recherche des soins appropriés en fin de vie, incluant la sédation terminale et l'euthanasie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

The Collège des médecins du Québec could then, freely and without fear, continue the admirable work it has begun on appropriate end-of-life care, including terminal sedation and euthanasia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-15]

Ils écrivent cela parce qu'aux soins palliatifs, on utilise aussi ce qu'on appelle la sédation terminale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-01]

They wrote that because palliative care also uses what is known as terminal sedation, which plunges patients into a coma when their suffering cannot otherwise be eased.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-01]

Cela peut prendre peu ou beaucoup de temps, et cette sédation terminale équivaut au fond à un geste d'euthanasie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-01]

This can take a short while or a very long time, and this terminal sedation basically amounts to an act of euthanasia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On peut soutenir que le Code criminel ne s'applique pas à la sédation terminale; il n'y a pas intention de donner la mort, et les dispositions concernant l'homicide ne s'appliquent donc pas; de même, il n'y a pas mépris inconsidéré pour la vie, et les chefs de négligence criminelle ne semblent pas non plus s'appliquer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

One may argue that the Criminal Code does not apply to terminal sedation; there is no intent to kill, so the homicide provisions would not apply; similarly, there is no reckless disregard for life, so the provisions of criminal negligence would not appear to apply, as a matter of law.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Others have searched : cloaque professionnel de la sédation professionnelle de la sédation spécialiste de la sédation sédation sédation palliative sédation palliative continue sédation terminale sédationiste séquences répétées inverses terminales séquences répétées inversées terminales terminal transférase terminal-transférase terminale transférase transférase terminale Sédation terminale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sédation terminale

Date index:2024-04-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Sédation terminale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)