22. souligne l'importance des ateliers organisés lors des sessions de l'APP, qui complètent les débats en séance plénière; invite le Bureau, qui est chargé d'assurer le suivi des résolutions et les décisions de l'Assemblée générale, à renforcer son rôle et le suivi avec le président et le rapporteur de la commission permanente concernée;
22. Stresses the importance of the workshops organised during the JPA sessions, which complement the plenary debates; invites the Bureau, which is responsible for monitoring the follow-up to resolutions and decisions of the Assembly, to enhance its role and follow up with the chair and rapporteur of the standing committee concerned;