Nous passerons par ce processus et, en fait, j'ai demandé qu'une fois le processus terminé, il y ait une séance de debriefing pour les membres, y compris les membres politiques de ce comité, pour déterminer ce qui a fonctionné, ce qui n'a pas fonctionné et ce qui peut être amélioré, parce que ce sera le premier test.
We'll go through this process, and I've actually asked that once we've been through the process, we debrief the members, including the political members of this committee, to ascertain what has worked or what hasn't worked, or what can be improved, because it will be the first go-round.