Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Filet avec pas à gauche
Filet de vis avec pas à gauche
Filet renversé
Filet à gauche
Filetage gauche
Filetage à gauche
Galop à gauche
Latéral gauche
Pirouette à gauche
Potentiomètre logarithmique à gauche
Potentiomètre logarithmique à répartition à gauche
Potentiomètre logarithmique à variation à gauche
Système de coordonnées rétrograde
Système de coordonnées à gauche
Système sinistrogyre
Système à gauche
Tourne-à-gauche
Tourne-à-gauche extensible
Tourne-à-gauche réglable
Tourne-à-gauche universel
Tourne-à-gauche à mors réglables
Travelling latéral à gauche
Travelling à gauche
Virage à droite par contrebraquage à gauche
Virage à droite par déboîtement à gauche
Virage à droite par déport à gauche
Voie de déboîtage à gauche
Voie de tourne-à-gauche
Voie spéciale pour tourne-à-gauche
Voie tourne-à-gauche
à gauche

Translation of "Système à gauche " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de coordonnées rétrograde [ système de coordonnées à gauche | système sinistrogyre | système à gauche ]

left-handed coordinate system [ left-handed system ]
Infographie
Computer Graphics


tourne-à-gauche [ voie de tourne-à-gauche | voie tourne-à-gauche | voie spéciale pour tourne-à-gauche | voie de déboîtage à gauche ]

left-turn lane [ left turn lane | left-turning lane ]
Quincaillerie générale
Road Design | Road Traffic


tourne-à-gauche extensible | tourne-à-gauche à mors réglables | tourne-à-gauche réglable | tourne-à-gauche universel

adjustable tap wrench
outillage > outil coupant
outillage > outil coupant


virage à droite par contrebraquage à gauche [ virage à droite par déboîtement à gauche | virage à droite par déport à gauche ]

button-hook right turn
Camionnage
Trucking (Road Transport)


potentiomètre logarithmique à gauche | potentiomètre logarithmique à répartition à gauche | potentiomètre logarithmique à variation à gauche

left-hand logarithmic potentiometer
électroacoustique
électroacoustique


travelling à gauche | travelling latéral à gauche | latéral gauche

truck left | crab left
télévision > prise d'image à la télévision | cinéma > prise de vues cinématographique
télévision > prise d'image à la télévision | cinéma > prise de vues cinématographique


à gauche

on the left
Tourisme (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


pirouette à gauche

pirouette to the left
Sports équestres et conduite d'attelages - courses d'animaux (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


galop à gauche

canter left
Sports équestres et conduite d'attelages - courses d'animaux (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


filet à gauche | filet avec pas à gauche | filet de vis avec pas à gauche | filet renversé | filetage à gauche | filetage gauche

left hand screw thread | left hand thread | left-hand screw thread | left-hand thread
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ayons un système bien coordonné, où la main gauche sait ce que fait la main droite, au lieu de continuer comme nous le faisons avec tellement de niveaux de bureaucratie que la main gauche ignore ce que fait la main droite.

Let us have a co-ordinated system where the left hand knows what the right hand is doing, not what is taking place now where there are so many levels of bureaucracy that the left hand does not know what the right hand is doing.


En Pologne et en Lituanie, pays dans lesquels la circulation s’effectue sur le côté droit de la chaussée, le système de direction doit, aux fins de l’immatriculation d’un véhicule, être placé sur le côté gauche du véhicule ou être déplacé vers ce côté s’il était auparavant placé à droite.

In Poland and Lithuania, countries which drive on the right-hand side of the road, for the purpose of registration of a motor vehicle, the steering system must be placed on the left-hand side of the vehicle or be repositioned to that side if it was previously located on the right-hand side.


Malgré de coûteux systèmes de contrôle aux frontières, de surveillance et d’acquisition de données afin de prévenir l’immigration clandestine, le groupe de la gauche unitaire européenne/gauche verte nordique appelle au traitement humain des réfugiés et des migrants et à une modification de la politique économique et commerciale afin de lutter efficacement contre les raisons qui poussent, au départ, les gens à devenir des réfugiés.

Despite costly border control, monitoring and data acquisition systems to prevent illegal migration, the Group of the United European Left/Nordic Green Left calls for the humane treatment of refugees and migrants and a change in economic and trade policy to effectively combat the things that cause people to become refugees in the first place.


Aujourd’hui, aucune majorité n’a pu être dégagée en faveur du système REACH strict que le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne / Gauche verte nordique et le groupe des Verts / Alliance libre européenne ont soutenu, mais, dans le même temps, cette Assemblée a rejeté de nombreuses propositions avancées par le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens, qui a clairement pris parti pour l’industrie chimique.

Today, no majority could be found for the strong REACH that the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left and the Group of the Greens/European Free Alliance supported, but, at the same time, this House rejected many proposals tabled by the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, which firmly took up the case of the chemical industry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouvernement fédéral n'a qu'à travailler de concert avec les provinces pour mettre sur pied un système de péréquation adéquat, plutôt que de traficoter dans ledit système comme il le fait, à gauche et à droite.

All the federal government has to do is work with the provinces to set up a decent equalization system, rather than fiddling with the system left and right, as it is doing.


Le système de télévision publique et privée dans notre pays, dans lequel des journalistes de gauche s’engraissent et gagnent des centaines de millions, n’est pas Al-Jazira et les quotidiens d’extrême gauche - qui tirent toujours à boulets rouges sur le gouvernement - prennent l’argent du gouvernement.

The public and private television system in our country, in which left-wing journalists get fat on hundreds of millions in pay, is not Al-Jazeera, while the far-left dailies – which are always blasting away at the government – take the government’s money.


Schmid, Herman (GUE/NGL ) (SV) Monsieur le Président, le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique et moi-même considérons qu’un système de pensions doit être fondé sur la solidarité entre les générations.

Schmid, Herman (GUE/NGL ) (SV) Mr President, I and the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left take the basic view that a pensions system must be based upon solidarity between the generations.


Schmid, Herman (GUE/NGL) (SV) Monsieur le Président, le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique et moi-même considérons qu’un système de pensions doit être fondé sur la solidarité entre les générations.

Schmid, Herman (GUE/NGL) (SV) Mr President, I and the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left take the basic view that a pensions system must be based upon solidarity between the generations.


Selon un chercheur, voici les quatre anomalies qu'on peut constater dans le cerveau de cette personne: d'abord, des changements dans la partie du cerveau qui contrôle les émotions, ce qui touche généralement l'hémisphère gauche du cerveau et est associé à un comportement plus autodestructeur et à une agressivité accrue; deuxièmement, déficience au niveau du développement du côté gauche du cerveau pouvant contribuer à la dépression ou à des troubles de mémoire; troisièmement des problèmes au niveau de la voie intégrant les deux hémisphères entraînant des sautes d'humeur très marquées et des problèmes de personnalité, surtout chez les ga ...[+++]

These are the four abnormalities, as one researcher describes them, that are likely to be present in that person's brain: first, changes to the part of the brain that control emotions, usually affecting the left hemisphere of the brain and associated with more self-destructive behaviour and more aggression; second, deficient development of the left side of the brain, which may contribute to depression or impaired memory; third, impaired pathway integrating the two hemispheres, resulting in dramatic shifts in mood and personality, especially with boys who have suffered neglect and sexually abused girls; fourth, increased blood flow to the part of the brain that involves emotion, attention and the regulation of the limbic ...[+++]


Quelles que soient les périodes difficiles que nous avons à traverser comme société, lorsque le Parlement offre des garanties de débats sains et équilibrés entre les différentes factions de l'opposition, la gauche, la droite, le centre, le centre-gauche et le gouvernement, les citoyens sont conscients que le système fonctionne.

Regardless of the difficult times we may face as a society, when parliament can guarantee healthy and balanced debate between the various factions of the opposition, the left, the right, the centre and the centre left and the government, the public recognizes that the system works.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système à gauche

Date index:2023-12-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)