Dans ce cas, cet autre système d'appel d'urgence doit être conforme à la norme EN 16102 "Systèmes de transport intelligents – ESafety – eCall soutenu par des services tiers – Exigences de fonctionnement", et les constructeurs ou prestataires de services démontrent que le système embarqué présente un mécanisme de commutation garantissant qu'un seul système est actif à la fois et que le système eCall embarqué fondé sur le numéro 112 prend automatiquement le relais ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

In that case, that other emergency call system shall be compliant with standard EN 16102 'Intelligent transport systems - ESafety - Third party services supported eCall - Operating requirements', and manufacturers or service providers shall demonstrate that the embedded in-vehicle system includes a switch mechanism ensuring that there is only one system active at a time and that the 112-based eCall in-vehicle system takes over automatically in the event that the other emergency call system is not operational.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Les constructeurs sont alors tenus de démontrer que le système embarqué comporte un mécanisme de commutation garantissant qu'un seul système est actif à la fois et que le système eCall embarqué prend automatiquement le relais en cas de dysfonctionnement de l'autre système d'appel d'urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Manufacturers shall demonstrate that the in-vehicle system includes a switch mechanism ensuring that there is only one system active at a time and that the eCall in-vehicle system takes automatically over in case the other emergency call system is not operational.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

La mise à niveau dont nous parlons consiste à ajouter une troisième source d'alimentation électrique à l'épreuve des séismes. Il s'agit d'un autre groupe électrogène Diesel indépendant, d'un autre banc de batteries et d'un système de commutation automatique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

The upgrade we are talking about puts in place a third power supply that is seismically qualified — another independent diesel generator, another independent bank of batteries, and an automatic transfer system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Je suis responsable de la planification des mesures d’urgence, de l’administration du service 911 et de la gestion d’un système radio à commutation automatique de canaux à 800 MHz utilisé par les services de la police, des pompiers, de l’urgence médicale et des travaux publics de la ville.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

I am responsible for emergency planning, 9-1-1 administration and for the management of an 800 MHZ trunked radio system that the Police, Fire, Emergency Medical Services and Public Works for the City use.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Les États membres mettent à disposition les canaux VHF aux fins des systèmes automatiques d’identification comme défini dans l’accord régional concernant les services radiotéléphoniques dans la navigation intérieure conclu à Bâle le 6 avril 2000 dans le cadre du règlement des radiocommunications de l’Union internationale des télécommunications (UIT).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

6. The Member States shall make available the VHF channels for the purposes of Automatic Identification Systems as determined in the Regional Arrangement concerning the radiotelephone service on inland waterways concluded in Basel on 6 April 2000 in the framework of the radio regulations of the International Telecommunication Union (ITU).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Les banques continuent d'investir massivement dans la mise au point de systèmes de distribution pratiques, à multiples canaux, afin de répondre aux besoins bancaires changeants des Canadiens. Ces systèmes comprennent les services bancaires par Internet et par téléphone, les réseaux de succursales établis de longue date et les réseaux de guichets automatiques des collectivités du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

The banks continue to invest heavily in developing convenient, multi-channel delivery systems to meet the evolving banking needs of Canadians, including Internet and telephone banking, the long-standing branch system, and ABM networks in communities across our country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-05]

Au cours des deux ou trois prochaines années, la province est censée dépenser environ 65 millions de dollars pour se doter d'un système radio à commutation automatique de canaux, qui serait avantageux pour les services policiers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The province, within the next two to three years, is supposed to spend about $65 million on a trunked radio system provincially, which would be beneficial to police.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ultimement, nous essayons d'obtenir un système radio à commutation automatique de canaux de communication à technologie numérique pour pouvoir nous parler en toute sécurité et rapidement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ultimately, we are trying to get to a ``trunked'' radio system with talk channels using digital technology so we are able to talk securely and rapidly to each other.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : auto-commutateur central automatique centre automatique commutation automatique système automatique système de commutation automatique système de commutation semi-automatique système de commutation télégraphique automatique système de commutation télégraphique semi-automatique système à commutation automatique Système à commutation automatique de canaux

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système à commutation automatique de canaux

Date index:2021-08-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Système à commutation automatique de canaux " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)