Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pays ayant un système politique pluraliste
Politique de gestion des risques
Politique de gestion interne des risques
Politiques et procédures de contrôle de la qualité
Processus de gestion interne des risques
Régime politique
SPINES
Système de contrôle de la qualité
Système de contrôle de qualité
Système de contrôle qualité
Système de gestion interne des risques
Système interne de contrôle qualité
Système pluraliste
Système politique
Système politique pluraliste

Translation of "Système politique pluraliste " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système politique pluraliste

pluralist political system [ pluralistic political system ]
Régimes politiques
Political Systems


pays ayant un système politique pluraliste

pluralistic country
Régimes politiques | Traduction (Généralités)
Political Systems | Translation (General)


régime politique [ système politique ]

political system [ political regime ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | NT1 bipartisme | NT1 changement de régime politique | NT1 démocratie populaire | NT1 dictature | NT1 fédéralisme | NT1 gouvernement en exil | NT1 gouvernement insurrectionnel | NT1 monarchie parlementa
04 POLITICS | MT 0406 political framework | NT1 authoritarian regime | NT1 change of political system | NT1 constitutional monarchy | NT1 dictatorship | NT1 federalism | NT1 government-in-exile | NT1 military regime | NT1 monocracy | NT1 multipa


choisir librement son système politique, social, économique et culturel

freely to choose one's political, social, economic and cultural systems
IATE - 04
IATE - 04


Systèmes politiques, sociaux, judiciaires et économiques en Europe de l'Est : les cas de la Bulgarie et de la Roumanie

The Political, Social, Legal and Economic System in Eastern Europe: Focus on Bulgaria and Romania
Titres de monographies | Coopération et développement économiques | Politiques sociales (Généralités)
Titles of Monographs | Economic Co-operation and Development | Social Policy (General)


système pluraliste

pluralistic system
médecine > santé publique
médecine > santé publique


politique de gestion des risques | processus de gestion interne des risques | politique de gestion interne des risques | système de gestion interne des risques

internal risk management policy | risk management internal policy
Savoir
knowledge


Système d'échange d'informations sur les politiques scientifiques et technologiques | Système pour l'échange international d'informations sur l'application de la science et de la technologie au développement | SPINES [Abbr.]

Science and Technology Policies Information Exchange System | SPINES [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | United Nations
IATE - Natural and applied sciences | United Nations


système mutuel d'information sur les politiques de l'emploi

mutual information system on employment policies | MISEP [Abbr.]
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | SOCIAL QUESTIONS | European construction
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | SOCIAL QUESTIONS | European construction


système de contrôle de la qualité | système de contrôle de qualité | système de contrôle qualité | système interne de contrôle qualité | politiques et procédures de contrôle de la qualité

quality control system | quality control policies and procedures
comptabilité > organisation de la profession comptable | travail
comptabilité > organisation de la profession comptable | travail
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si certaines d'entre elles peuvent en partie être imputées à cette polarisation politique, elles n'en ont pas moins soulevé des doutes sérieux quant à la détermination à respecter l'État de droit ou la compréhension de ce que signifie l'État de droit dans un système démocratique pluraliste.

While certain actions may be partly explained by this political polarisation, they raised serious doubts about the commitment to the respect of the rule of law or the understanding of the meaning of the rule of law in a pluralist democratic system.


mettre en œuvre intégralement les réformes du code électoral sur la base des recommandations de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme (BIDDH), qui appellent à mettre en place un système politique pluraliste fondé sur des élections libres et régulières, dans le cadre duquel les idées politiques émergent d'une véritable joute politique entre les partis politiques, ce qui est un élément constitutif de la démocratie;

implement fully Electoral Code reforms on the basis of Organisation for Security and Cooperation in Europe/Office for Democratic Institutions and Human Rights (OSCE/ODIHR) recommendations so as to establish a pluralistic political system based on free and fair elections, where policy ideas would emerge from genuine political competition among political parties as a constitutive element of democracy;


15. estime que l'instauration d'un système politique pluraliste assurant la représentation de différents intérêts et l'arbitrage entre eux est indispensable pour réduire les tensions et prévenir de nouvelles éruptions de violence et que l'Union européenne et ses États membres doivent activement soutenir la démocratisation et s'efforcer de réduire les disparités entre les positions des acteurs internationaux, de manière à améliorer les perspectives du processus de réforme au Kirghizstan;

15. Believes that establishing a pluralist political system which allows for representation of a range of interests and arbitration is fundamental to reducing tensions and preventing new eruptions of violence and that the EU and its Member States must actively support democratisation and strive to reduce the differences in the attitudes of international actors, so as to improve the prospects for the reform process in Kyrgyzstan;


15. estime que l'instauration d'un système politique pluraliste assurant la représentation de différents intérêts et l'arbitrage entre eux est indispensable pour réduire les tensions et prévenir de nouvelles éruptions de violence et que l'Union européenne et ses États membres doivent activement soutenir la démocratisation et s'efforcer de réduire les disparités entre les positions des acteurs internationaux, de manière à améliorer les perspectives du processus de réforme au Kirghizstan;

15. Believes that establishing a pluralist political system which allows for representation of a range of interests and arbitration is fundamental to reducing tensions and preventing new eruptions of violence and that the EU and its Member States must actively support democratisation and strive to reduce the differences in the attitudes of international actors, so as to improve the prospects for the reform process in Kyrgyzstan;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La définition contient une longue liste d’éléments allant d’un système politique pluraliste à l’état de droit, en passant par la transparence du gouvernement, la liberté des médias, etc.

The definition contains a long list of items, from a pluralist political system to the rule of law, transparency of government, freedom of the media, and so on.


Si certaines d'entre elles peuvent en partie être imputées à cette polarisation politique, elles n'en ont pas moins soulevé des doutes sérieux quant à la détermination à respecter l'État de droit ou la compréhension de ce que signifie l'État de droit dans un système démocratique pluraliste.

While certain actions may be partly explained by this political polarisation, they raised serious doubts about the commitment to the respect of the rule of law or the understanding of the meaning of the rule of law in a pluralist democratic system.


Il convient de déployer des efforts en amont pour promouvoir une société politique inclusive et des systèmes pluralistes harmonieux, en mettant l’accent sur le développement institutionnel, et en aval pour encourager un fonctionnement efficace des institutions nouvellement élues.

An upstream work to promote an inclusive political society and functioning multiparty systems, with a focus on institutional development is needed as well as downstream work to promote effective functioning of newly elected institutions.


Malheureusement pour eux, les pdg ignorent qu'ils ne sont que des acteurs supplémentaires dans un système politique pluraliste où le gouvernement doit composer avec de nombreux intérêts divergents.

CEOs ignore to their peril the fact that they are only additional players in a pluralistic, political system in which government must appease or otherwise deal with numerous competing interests.


Tout d'abord, au plan le plus général de ses relations avec chacun des pays en développement concerné, elle doit continuer ses efforts pour contribuer à promouvoir et consolider les processus de démocratisation, la mise en place de systèmes politiques pluralistes, l'appui à l'instauration d'institutions et de mécanismes de gestion et de contrôle transparents et responsables.

First of all, on the most general level of its relations with each of the developing countries concerned, it must pursue its efforts to promote and consolidate the democratisation process in each country, the introduction of pluralist political systems and support for the establishment of transparent and accountable management and monitoring institutions and mechanisms.


Vous connaissez tout aussi bien le rôle que le système de freins et de contrepoids joue dans un système politique pluraliste notre régime parlementaire ou celui des Américains , en vertu duquel, comme nous le savons bien, l'axe vertical cohabite avec un axe horizontal relativement efficace, malgré tous les débats.

You are equally familiar with the role of checks and balances in a pluralistic political system that is, the one we use or the one the Americans use, the parliamentary system where we are familiar with the vertical column but we also have a relatively effective horizontal system as well, in spite of all the discussions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système politique pluraliste

Date index:2022-03-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)