Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air climatisé
Air conditionné
Climatisation
Climatiseur
Climatiseur automobile
Dispositif passif
Système actif
Système actif de chauffage
Système actif de climatisation
Système central de climatisation
Système de climatisation
Système de climatisation automobile
Système de climatisation central
Système passif
Système passif de chauffage
Système passif de chauffage ou de climatisation
Système passif de climatisation
Système passif de surveillance optique des satellites
Technologie solaire active

Translation of "Système passif de climatisation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système passif | système passif de chauffage | système passif de climatisation

passive solar system | passive system
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


système passif | système passif de chauffage ou de climatisation

passive solar system | passive system
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


Alvéolite allergique due à des actinomycètes thermophiles, moisissures et autres micro-organismes se développant dans les systèmes de ventilation [climatisation]

Allergic alveolitis due to fungi, thermophilic actinomycetes and other organisms growing in ventilation [air-conditioning] systems
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J67.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J67.7


système actif | système actif de chauffage | système actif de climatisation | technologie solaire active

active solar system | active system
IATE - ENERGY | Natural and applied sciences
IATE - ENERGY | Natural and applied sciences


système central de climatisation [ système de climatisation central ]

central air conditioning system [ central cooling system ]
Conditionnement de l'air et chauffage
Air Conditioning and Heating


système passif | dispositif passif

passive system
énergie > énergie solaire | génie climatique > chauffage
énergie > énergie solaire | génie climatique > chauffage


système passif

passive system
physique > physique atomique et nucléaire
physique > physique atomique et nucléaire


système passif de surveillance optique des satellites

passive optical satellite surveillance system
Télédétection | Engins spatiaux
Remote Sensing | Spacecraft


système passif

passive system
Opérations de la gestion (Généralités) | Procédés de construction modernes | Ingénierie | Chauffage | Mesures à distance (Télécommunications) | Télédétection
Management Operations (General) | Modern Construction Methods | Engineering | Heating | Range Measurements (Telecommunications) | Remote Sensing


climatiseur automobile | système de climatisation automobile | climatiseur | système de climatisation | air climatisé | air conditionné

air conditioning | A/C | AC | air conditioner | air conditioning system | A/C system | automotive air conditioner | automotive air conditioning system
génie climatique > climatisation | industrie automobile > accessoire de carrosserie du véhicule automobile
génie climatique > climatisation | industrie automobile > accessoire de carrosserie du véhicule automobile
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Extension du champ d'application de la directive "Save" aux systèmes solaires passifs et actifs installés dans les locaux pour tenir compte des gains d'énergie possibles dans le domaine du chauffage et de la climatisation. // Proposition de modification de la directive 93/76/CE (1998)

Extend the scope of the SAVE Directive to passive and active solar systems in buildings to take into account the energy gains for heating and cooling // Proposal for Amendment of Directive 93/76/EC (1998)


Systèmes techniques du bâtiment, valeurs U des éléments de bâtiment, fenêtres – surface, valeur U, valeur g, ombrage, systèmes passifs, etc.

Technical building systems, U values of building elements, windows — area, U value, g value, shading, passive systems, etc.


36. Les systèmes passifs à ondes millimétriques : les systèmes passifs à ondes millimétriques reconstituent une image à partir du rayonnement d'ondes millimétriques naturellement émis par le corps ou réfléchi par l'environnement.

36. Passive millimetre-wave : Passive millimetre-wave systems form an image from the natural millimetre-wave radiation emitted by the body, or reflected from the surroundings.


4. En lieu et place des paragraphes 1, 2 et 3, les États membres peuvent choisir de prendre des mesures visant à garantir la fourniture de conseils aux utilisateurs au sujet du remplacement des systèmes de climatisation ou d’autres modifications apportées aux systèmes de climatisation, qui peuvent inclure des inspections en vue d’évaluer le rendement et le caractère approprié du dimensionnement du système de climatisation.

4. As an alternative to paragraphs 1, 2 and 3 Member States may opt to take measures to ensure the provision of advice to users on the replacement of air-conditioning systems or on other modifications to the air-conditioning system which may include inspections to assess the efficiency and appropriate size of the air-conditioning system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. En lieu et place des paragraphes 1, 2 et 3, les États membres peuvent choisir de prendre des mesures visant à garantir la fourniture de conseils aux utilisateurs au sujet du remplacement des systèmes de climatisation ou d’autres modifications apportées aux systèmes de climatisation, qui peuvent inclure des inspections en vue d’évaluer le rendement et le caractère approprié du dimensionnement du système de climatisation.

4. As an alternative to paragraphs 1, 2 and 3 Member States may opt to take measures to ensure the provision of advice to users on the replacement of air-conditioning systems or on other modifications to the air-conditioning system which may include inspections to assess the efficiency and appropriate size of the air-conditioning system.


Pour assurer l'efficacité d'une interdiction de certains gaz à effet de serre fluorés, il est nécessaire de limiter la possibilité de procéder au postéquipement des véhicules à moteur en systèmes de climatisation conçus pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150 et d'interdire le chargement des systèmes de climatisation avec des gaz de ce type.

In order to ensure that the prohibition of certain fluorinated greenhouse gases is effective, there is a need to limit the possibility of retrofitting motor vehicles with air-conditioning systems designed to contain fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 150 and to prohibit filling air-conditioning systems with such gases.


Il convient donc d'établir les exigences auxquelles les systèmes de climatisation installés dans des véhicules devront satisfaire pour pouvoir être mis sur le marché et d'interdire, à compter d'une certaine date, les systèmes de climatisation conçus pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150.

Therefore it is appropriate to lay down the requirements to be fulfilled by air conditioning systems fitted to vehicles in order to be allowed on the market and to prohibit from a certain date air conditioning systems designed to contain fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 150.


Il convient donc d'établir les exigences auxquelles les systèmes de climatisation installés dans des véhicules devront satisfaire pour pouvoir être mis sur le marché et d'interdire, à compter d'une certaine date, les systèmes de climatisation conçus pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150.

Therefore it is appropriate to lay down the requirements to be fulfilled by air conditioning systems fitted to vehicles in order to be allowed on the market and to prohibit from a certain date air conditioning systems designed to contain fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 150.


le contrôle régulier des chaudières et des systèmes centraux de climatisation dans les bâtiments ainsi que l'évaluation d'une installation de chauffage lorsqu'elle comporte des chaudières de plus de 15 ans.

regular inspection of boilers and central air-conditioning systems in buildings and in addition an assessment of heating installations in which the boilers are more than 15 years old.


Extension du champ d'application de la directive "Save" aux systèmes solaires passifs et actifs installés dans les locaux pour tenir compte des gains d'énergie possibles dans le domaine du chauffage et de la climatisation. // Proposition de modification de la directive 93/76/CE (1998)

Extend the scope of the SAVE Directive to passive and active solar systems in buildings to take into account the energy gains for heating and cooling // Proposal for Amendment of Directive 93/76/EC (1998)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système passif de climatisation

Date index:2022-05-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)