Les États membres, ou bien, si l'État membre le prévoit, les autorités de régulation, favorisent et facilitent notamment la coopération des gestionnaires de réseau de transport à l'échelon régional, y compris sur les questions transfrontalières, dans le but de créer un marché européen compétitif, renforcent la cohérence de leur cadre technique, juridique et réglementaire et facilitent l'intégration des systèmes isolés qui forment les "îlots gaziers" subsistant dans l'Union européenne.
In particular, the regulatory authorities where Member States have so provided, or Member States shall promote and facilitate the cooperation of transmission system operators at a regional level, including on cross-border issues with the aim of creating a competitive European market, foster the consistency of their legal, regulatory and technical framework and facilitate integration of the isolated systems forming gas islands that persist in the European Union.