Finalement, j'ai participer à la production d'un CD-ROM sur l'histoire du commerce de la fourrure au Canada; cette activité s'est déroulée à Old Fort William grâce au secteur privé et à des fonds provenant du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Finally, I am involved in the production of a CD-ROM on the history of fur trade in Canada, which has been developed with Old Fort William through the private sector community as well as with government funding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les interventions dans ce domaine visent à mettre en place un appareil judiciaire indépendant, responsable et efficace, reposant notamment sur des systèmes de recrutement, d'évaluation et de promotion transparents et fondés sur le mérite et sur des procédures disciplinaires opérantes en cas de faute; assurer la mise en place de systèmes solides pour protéger les frontières, gérer les flux migratoires et accorder l'asile aux person ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Interventions in this area shall aim at: establishing independent, accountable and efficient judicial systems, including transparent and merit-based recruitment, evaluation and promotion systems and effective disciplinary procedures in cases of wrongdoing; ensuring the establishment of robust systems to protect the borders, manage migration flows and provide asylum to those in need; developing effective tools to prevent and fight organised crime and corruption; promoting and protecting human rights, rights of persons belonging to minorities — including Roma as well as lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex persons — and fund ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-10]

- La Commission a mis à la disposition des Etats candidats la documentation mise à jour régulièrement des systèmes informatiques douaniers sur CD-ROM et sur un site web interne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

- The Commission provided the applicant countries with regularly up-dated documentation on the computerised customs systems, available on CD ROM and an internal website.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Les spécifications du système de CD et les licences offertes ont été ultérieurement étendues aux nouveaux formats, tels que les CD-ROM, les CD-I, les CD-V et les CD-extra. Parmi ceux-ci, seul le format CD-ROM est devenu un succès grâce à son adoption par l'industrie informatique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-06]

The CD system specifications and the licenses offered were subsequently extended to newly developed formats, such as CD-ROM, CD-I, CD-V and CD-Extra, of which only the CD-ROM format became successful once it was widely adopted by the computer industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ANPA - Agenzia nazionale per la protezione dell'ambiente (1998): Manuale per l'attuazione del Sistema Comunitario di Ecogestione ed Audit, CD-ROM Sezione Banca Dati Indicatori, Roma (Agence nationale pour la protection de l'environnement (1998): Manuel pour la mise en oeuvre du système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS), CD-ROM Section Banque de données d'indicateurs environnementaux), Internet: www.anpa.it/emas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-07-22]

ANPA - National Agency for the Protection of the Environment (1998): "Manuale per l'attuazione del Sistema Comunitario di Ecogestione ed Audit (Manual for the Implementation of the European Eco-Management and Audit Scheme) (EMAS)", CD-ROM Sezione Banca Dati Indicatori (Section - Database of Environmental Indicators), Roma, Internet: www.anpa.it/emas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-07-22]

Le système réalise un éventail de produits, tels que l'atlas environnemental [72], (soutenu dans le cadre d'un projet Interact de l'UE), une série de rapports sur "'état de l'environnement urbain" à Prague [73] depuis 1989, des CD ROM sur l'évolution environnementale globale de la ville et un site Internet proposant données et cartes (base GIS) à un plus large public (projet pilote).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

The system supports a variety of products, such as the Environment Atlas [72] (supported by an EU Interact project), a series of annual 'state of the urban environment' reports for Prague [73] since 1989, CD ROMs on overall environmental development of the city and a web site on the Internet offering data and maps (GIS based) to a wider audience (a pilot project).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-21]

Une méthode est mise en place qui permet de dupliquer le système FADO dans le système situé dans les États membres ou de mettre à jour ce dernier système à partir du système FADO (bandes magnétiques, disques amovibles, CD-ROM, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

A mechanism shall be created to duplicate and update the system located in the Member States from the FADO system (tape, removable discs, CD-ROM etc.),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-02]

Elle met actuellement au point un système informatique CD-ROM qui permettra bientôt aux députés et à leur personnel d'avoir accès par ordinateur à des publications comme le hansard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-10]

It is developing a CD ROM computer system which will eventually allow MPs and their staff to access publications such as Hansard through their computers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-10]

À titre d'illustration, depuis que les écoles utilisent couramment Internet et les CD-ROM interactifs dans le cadre de leur programme d'enseignement, le Fonds des nouveaux médias du Canada sert de mécanisme de premier plan dans la création du contenu canadien et sa promotion auprès des enseignants comme des élèves, car on présente aux jeunes le vaste et dynamique éventail de contenu canadien et on leur soumet l'information d'un point de vue canadien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, since the Internet and interactive CD-ROMs are widely used in school curricula, the Canadian New Media Fund serves as an extremely important mechanism for Canadian content to be generated and brought to the attention of teachers and students alike, introducing Canada's youth to the extensive and dynamic array of Canadian content, and presenting information from a Canadian point of view.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Par exemple, elle a indiqué que, étant donné qu'Internet et les CD- ROM interactifs sont largement utilisés dans les programmes d'études scolaires, le nouveau fonds canadien pour les médias qui est proposé constituera un mécanisme extrêmement important pour que le contenu canadien soit produit et pour qu'il soit porté à l'attention autant des enseignantes et enseignants que des élèves, ce qui fera connaître aux jeunes du Canada la vaste et dynamique gamme de produits canadiens et présentera l'information d'un point de vue canadien — j ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, she said that since the Internet and interactive CD-ROMs are widely used in school curricula, the proposed new Canadian media fund will serve as an extremely important mechanism for Canadian content to be generated and brought to the attention of teachers and students alike, introducing Canada's youth to the extensive and dynamic array of Canadian content and presenting information from a Canadian point of view — I am sure a Canadian point of view with a board of directors made up of the Liberal Party of Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : cd bootable cd de démarrage cd système cd-rom bootable cd-rom de démarrage cd-rom système cédérom de démarrage système anti-copie pour cd-rom système fondé sur le cd-rom système optique utilisent le cd-rom Système fondé sur le CD-ROM

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système fondé sur le CD-ROM

Date index:2023-02-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Système fondé sur le CD-ROM " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)