a)«contrôle et inspection», toutes les mesures prises par les États membres, conformément, notamment, aux articles 23, 24 et 28 du règlement (CE) no 2371/200
2 pour contrôler et inspecter les activités de pêche dans le cadre de la politique commune de la pêche, y compr
is les activités de surveillance et de suivi menées pa
r exemple grâce aux systèmes de surveillance des navires pa ...[+++]r satellite ou aux programmes d’observation.
(a)‘control and inspection’ means any measures taken by Member States, in particular pursuant to Articles 23, 24 and 28 of Regulation (EC) No 2371/2002, to control and inspect fishing activities within the scope of the common fisheries policy including surveillance and monitoring activities such as satellite-based vessel monitoring systems and observer schemes.