Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Système de suivi des politiques décisionnelles

Translation of "Système de suivi des politiques décisionnelles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Système de suivi des politiques décisionnelles

Decision Policy Database and Tracking System
Processus décisionnel | Noms de systèmes | Banques et bases de données
Decision-Making Process | System Names | Data Banks and Databases
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, plusieurs États membres doivent intensifier leurs efforts en vue de mettre sur pied un système de suivi permettant de fournir des données détaillées avec la qualité et la comparabilité nécessaires pour une évaluation complète de la mise en œuvre et des résultats de la politique communautaire de l'emploi.

Besides, several Member States must intensify their efforts to set up a monitoring system capable of providing the detailed data of sufficient quality and comparability which is required for a full evaluation of Community employment policy implementation and outcome.


Réponses aux recommandations: Des progrès évidents ont été réalisés pour définir des politiques de façon plus exhaustive et stratégique et les mesures proposées sont mieux orientées vers les lignes directrices pour l'emploi, mais il reste nécessaire de mettre sur pied un système judicieux de suivi des politiques.

Response to the Recommendations: There is visible progress towards a more comprehensive and strategic method of policy making and the proposed measures are better focused on the Employment Guidelines, while a sound policy follow-up system still needs to be established.


[1] La coordination ouverte des politiques implique l'établissement de lignes directrices stratégiques, la fixation de points de repère, l'établissement d'objectifs et la mise en place d'un système de suivi afin d'évaluer les progrès au moyen d'une révision par des groupes de pairs.

[1] Open policy co-ordination involves establishing policy guidelines, setting benchmarks, concrete targets and a monitoring system to evaluate progress via a peer group review.


Encourager les États membres à se fonder sur des données probantes dans l'élaboration des politiques, notamment l'évaluation des systèmes d'enseignement et de formation, pour assurer le suivi des politiques et concevoir des réformes qui assurent plus efficacement un enseignement de qualité.

Encouraging Member States to use evidence-based policy-making, including the evaluation and assessment of education and training systems, to monitor policies and design reforms that deliver quality education more efficiently


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette base de données remplacera les divers systèmes de suivi locaux qui ont été mis en place au niveau régional et fournira au ministère des renseignements précis en matière d'application de la loi que nous pourrons ensuite utiliser lors du processus décisionnel du ministère et pour faire des recommandations ou présenter des demandes au Parlement.

It will replace the various local tracking systems that were developed on a regional level and it will provide the department with accurate enforcement-based information, which we can then use in the department's decision making and recommendations or in addressing requirements before Parliament.


La Cour a en outre constaté que les systèmes de suivi et d'évaluation directement liés à la PAC ou regroupant des données à caractère plus général ne fournissaient pas toutes les informations nécessaires à l'élaboration des politiques en ce qui concerne les pressions exercées sur l'eau par les activités agricoles, même si un certain nombre d'initiatives utiles ont été relevées dans ce domaine.

The ECA also found that monitoring and evaluation systems, both directly related to the CAP and those providing more general data did not provide the information necessary to fully inform policy-making as regards pressures on water coming from agricultural activities, though noting some useful initiatives.


Pour les soins dispensés aux réservistes, je recommande qu'un spécialiste des soins de santé soit chargé expressément de superviser la prestation de soins de santé aux réservistes, et en outre, que l'on mette au point un système de suivi et une politique garantissant un suivi d'au moins deux ans, surtout pour ceux qui quittent la réserve.

In regard to reservist care, I would recommend that a health care specialist be appointed to specifically oversee the delivery of health care to reservists, and further, that there be the development of a tracking system and policy to ensure at least two years' follow-up, especially for those who leave the reserves.


La politique communautaire antitraite doit reposer sur une évaluation précise de la véritable étendue du problème à l’échelon européen et au niveau mondial.[lxv] Cependant, il n’existe pas de chiffres précis à ce sujet[lxvi] et les données relatives à la répression, bien qu’importantes, ne suffisent pas[lxvii]. En 2003, le Conseil a invité la Commission et les États membres à promouvoir des mesures visant à établir un système de suivi de la traite des êtres humains afin de fournir des données actualisées grâce à la collecte continue e ...[+++]

The EU anti trafficking policy must be based on a clear picture of the actual extent of the problem at EU and global level.[lxv] But precise figures are not available,[lxvi] and law enforcement data, although important, are not sufficient.[lxvii] In 2003, the Council invited the Commission and the Member States to promote measures to set up a monitoring system on human trafficking in order to provide updated data through the continuous and regular collection from the competent national authorities.[lxviii] Taking into account the 2003 Statistics Action Plan[lxix] and Eurostat data in the area of migration[lxx] which cover aspects of the ...[+++]


Des systèmes de suivi doivent-ils être mis en place (et à quel niveau) pour évaluer la situation des femmes dans tous les domaines tels que les rémunérations, les prestations et les politiques familiales ainsi que l'organisation du temps de travail?

Should monitoring mechanisms be developed (and at what level) to assess the position of women in all areas, such as pay, benefits and family- friendly policies, and the organisation of working time ?


Un certain nombre de conditions s'imposent pour la mise en place d'un tel système communautaire. Il faut notamment la politique, l'administration et les mécanismes de financement appropriés ainsi qu'un système de suivi et d'évaluation.

There are a number of system requirements that are necessary to have that kind of community-based system, including the appropriate kind of policy, the appropriate kind of governance and funding mechanisms in place, as well as monitoring and evaluation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système de suivi des politiques décisionnelles

Date index:2022-04-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)