Alors, votre fonctionnalité, pour ce qui est d'offrir le nouveau service, le nouveau système de saisie des données et la nouvelle relation directe avec les pharmaciens., cela se passe partout au pays, je suppose, de la même façon que votre tentative pour le faire avec les pharmaciens au Québec?
So your functionality, in terms of trying to deliver the new service, the new input system and the new direct relationship with pharmacists.that is happening across the country, I'm assuming, in the same fashion as it is with an attempt with pharmacists in Quebec?