Dans ce contexte, la promotion de systèmes globaux de protection des consommateurs, de politiques nationales des consommateurs et de renforcement des associations de consommateurs dans un grand nombre de pays en développement est susceptible de jouer un rôle important et de contribuer à la réalisation d'un grand nombre des objectifs énoncés et convenus à la Conférence de Rio.
In this context, the promotion of more comprehensive consumer protection systems, of national consumer policies and of strong consumer associations in developing countries, has an important role to play in helping to achieve many objectives put forward and agreed upon in the Rio Conference.